侍宴长宁公主东庄应制
古诗原文
鸣銮降紫霄。
长筵鹓鹭集,
仙管凤凰调。
树接南山近,
烟含北渚遥。
承恩咸已醉,
恋赏未还镳。
白话译文
公主的别业临近青翠的郊野,皇帝的车驾自天而降般降临。长长的宴席上群臣如鹓鹭般有序聚集,仙乐悠扬,如凤凰和鸣。树木连接着终南山仿佛近在咫尺,烟雾缭绕中北面的水泽显得遥远。众人承蒙皇恩都已陶醉,恋恋不舍,迟迟不愿上马回还。
注释
- 青甸:青翠的郊野。
- 鸣銮:帝王车驾上的铃铛声,代指皇帝亲临。
- 紫霄:指天空或帝居,喻帝王降临之尊贵。
- 鹓鹭:鹓雏与白鹭,比喻朝臣班列有序。
- 仙管:指宫廷乐师演奏的乐曲,形容音乐高雅如仙。
- 凤凰调:乐曲名,或喻音乐优美如凤凰和鸣。
- 南山:即终南山,象征帝都屏障。
- 北渚:北面的水边,泛指远方风景。
- 承恩:承受皇恩。
- 未还镳:镳指马嚼子,代指马,意为不舍离去。
诗人信息
李峤
唐朝诗人
李峤(644年-713年),字巨山,唐朝著名诗人,出生于今河北省赵县。
他是唐朝文学史上的重要人物,以其卓越的文学成就和对后世的影响而闻名。
生平:
李峤出生于一个官宦世家,自幼聪明好学,深受家族文化熏陶。
他于唐高宗时期考中进士,开始了他的仕途生涯。
李峤曾任监察御史、中书舍人等职,后因直言进谏触怒皇帝,被贬为通州刺史。
武则天时期,他被召回朝廷,历任同中书门下平章事、中书令等职,是武则天时期的重臣。
唐中宗复位后,李峤继续担任要职,直至去世。
文学成就:
李峤的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,他的诗作在当时就广受赞誉。
他的诗歌题材广泛,包括咏物、咏史、咏怀等,其中尤以咏物诗最为著名。
李峤的咏物诗以其细腻的描绘和深刻的寓意,展现了他对自然和社会的独到见解。
他的诗歌在当时就受到广泛传颂,对后世诗人产生了深远的影响。
历史地位:
李峤在唐朝文学史上具有重要地位。
他不仅是唐朝初期的杰出诗人,还是一位杰出的政治家。
他的诗歌作品在当时就受到广泛赞誉,对后世诗人产生了深远的影响。
李峤的诗歌作品被誉为“初唐四杰”之一,与王勃、杨炯、卢照邻齐名。
他的诗歌作品不仅在当时广受赞誉,而且对后世诗人产生了深远的影响,被誉为“初唐四杰”之一,与王勃、杨炯、卢照邻齐名。
李峤的诗歌作品以其清新脱俗、意境深远的特点,对后世诗歌的发展产生了重要影响。
诗歌赏析
全诗以工整对仗的五律形式,描绘长宁公主东庄侍宴的盛况。前六句写景叙事,后两句抒情收束。空间由近及远,层次分明,画面开阔而富丽。通过“鸣銮”“鹓鹭”“仙管”等意象,营造出皇家气派与和谐氛围,体现应制诗庄重典雅的风格。
创作背景
艺术特色
2. 意象华美:选用“紫霄”“鹓鹭”“凤凰”等象征尊贵与祥瑞的意象,增强诗意。
3. 空间铺展:由“青甸”到“南山”“北渚”,由近及远,展现园林与自然的交融。
4. 含蓄抒情:末联以“醉”“恋赏”表达群臣感恩与留恋,情感内敛而真挚。