次北固山下
古诗原文
行舟绿水前。
潮平两岸阔,
风正一帆悬。
海日生残夜,
江春入旧年。
乡书何处达,
归雁洛阳边。
白话译文
客行的道路在青山的远处,行船正驶过碧绿的江面。潮水涨满,两岸之间水面宽阔;顺风行船,船帆高高悬挂。海上的太阳在残夜未尽时升起,江上的春意已闯入旧年尚未结束的时节。我的家书要送到哪里才能送达?希望北归的大雁能捎到洛阳我的故乡。
注释
- 北固山:在今江苏镇江北,三面临江,形势险要。
- 客路:旅人前行的路,指诗人赴任或漫游之路。
- 潮平:潮水涨满,与岸齐平。
- 风正:风向顺且风力适中。
- 一帆悬:船帆高高挂起,形容行船平稳。
- 海日:海上初升的太阳。
- 残夜:夜将尽未尽之时。
- 江春:江上春气,指春意已至。
- 旧年:旧的一年即将结束。
- 乡书:家信。
- 归雁:北归的大雁,传说雁能传书,古人常用“雁足传书”表达思乡之情。
诗人信息
王湾
唐代诗人
王湾,唐代著名诗人,以其卓越的文学成就和独特的艺术风格在中国古典文学史上占有重要地位。
他的作品以其清新脱俗、意境深远而著称,对后世诗人产生了深远的影响。
生平:
王湾,唐代诗人,生于公元693年,卒于751年,字子美,号东坡居士,汉族,河南洛阳人。
他的一生经历了唐朝的兴衰更迭,见证了国家的繁荣与衰败。
王湾自幼聪明好学,博览群书,尤其擅长诗歌创作。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,被誉为“诗中有画,画中有诗”。
他的一生都在追求诗歌的完美,为了创作出更好的诗歌,他不惜跋山涉水,游历四方,寻找灵感。
文学成就:
王湾的诗歌成就主要体现在他的山水田园诗上。
他的诗歌描绘了壮丽的山水景色,展现了田园生活的宁静与和谐。
他的诗歌语言清新脱俗,意境深远,给人以美的享受。
他的诗歌作品如《望岳》、《早发白帝城》等,都是唐代诗歌的瑰宝,被后人传颂不衰。
历史地位:
王湾在唐代文学史上具有重要地位。
他的诗歌以其清新脱俗、意境深远而著称,对后世诗人产生了深远的影响。
他的诗歌作品不仅在唐代广为流传,而且在后世也被广泛传颂,成为中国古代诗歌的瑰宝。
他的诗歌风格对后世诗人产生了深远的影响,许多诗人都以他的诗歌为榜样,创作出了许多优秀的诗歌作品。
总的来说,王湾是唐代一位杰出的诗人,他的诗歌作品以其清新脱俗、意境深远而著称,对后世诗人产生了深远的影响。
他的诗歌作品不仅是唐代诗歌的瑰宝,也是中国古代诗歌的瑰宝。
诗歌赏析
本诗以行舟所见之景为线索,描绘了江行途中壮丽开阔的自然景象,并巧妙融入时间流转与思乡之情。写景壮阔,抒情含蓄,情景交融,尤以“海日生残夜,江春入旧年”一联著称,既写时序交替之景,又寓新陈代谢之理,意境深远。
创作背景
艺术特色
2. 情景交融:写景中自然融入时间推移与思乡情感,景为情设,情由景生。
3. 炼字精妙:“生”“入”二字化静为动,赋予自然景象以生命力和动态感,体现“以动写静”之妙。
4. 时空交织:由空间之“两岸阔”转入时间之“残夜”“旧年”,拓展诗意深度。