旅寓安南
古诗原文
寒迟暖复催。
仲冬山果熟,
正月野花开。
积雨生昏雾,
轻霜下震雷。
故乡逾万里,
客思倍从来。
白话译文
交趾的气候与中原大不相同,寒冷来得迟,暖意却早早催促。仲冬时节山中果实已熟,正月里野外鲜花盛开。连绵的雨水带来迷蒙的雾气,轻微的霜降时竟响起惊雷。故乡远在万里之外,客居异乡的愁思比往日更加深重。
注释
风候:气候、节令。
仲冬:农历十一月,冬季第二个月。
正月:农历一月,春季首月。
积雨:连绵不断的雨。
轻霜:微薄的霜,指初冬寒意。
震雷:响雷,冬雷在南方偶现,属异常气象。
客思:旅居异乡的愁绪。
诗人信息
杜审言
唐代诗人
诗人姓名:杜审言
朝代:唐朝
称号:诗人
杜审言(约646年-约708年),字子美,号少陵野老,唐代著名诗人。
他出生于长安(今陕西西安)的一个书香世家,是初唐诗坛的重要人物之一。
杜审言的一生经历了唐朝的兴衰变迁,他的作品深刻反映了那个时代的社会风貌和人文精神。
生平:
杜审言自幼聪明好学,才华横溢。
他年轻时曾游历各地,增长见识。
唐高宗时期,他通过科举考试进入仕途,历任县尉、县令等职。
由于性格刚直,不善于迎合权贵,他的仕途并不顺利,曾多次被贬。
武则天时期,他因直言进谏而遭贬谪,流放至四川。
晚年,他回到长安,继续从事诗歌创作。
文学成就:
杜审言的诗歌以描绘自然景色、抒发个人情感和反映社会现实为主题。
他的诗风清新自然,语言简练,意境深远。
他擅长运用比喻、拟人等修辞手法,使诗歌形象生动,富有表现力。
他的代表作有《登高》、《春望》、《江畔独步寻花》等。
这些作品在唐代诗歌史上具有重要地位,对后世诗人产生了深远影响。
历史地位:
杜审言被誉为“诗圣”,在中国文学史上具有举足轻重的地位。
他的作品不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世诗人产生了深远影响。
他的诗歌创作开启了唐代诗歌的繁荣局面,为后来的诗人如王之涣、李白、杜甫等提供了丰富的创作素材和艺术灵感。
杜审言的诗歌在中国文学史上具有划时代的意义,他的才华和成就使他成为唐代乃至中国诗歌史上最伟大的诗人之一。
诗歌赏析
本诗以写实笔法描绘安南(交趾)迥异中原的气候与物候,通过“仲冬山果熟”“正月野花开”等反常节令现象,突出地域之“殊”。后四句写阴雨、雾、霜、雷等复杂气象,渲染出压抑迷蒙的氛围,自然引出尾联深切的思乡之情。全诗情景交融,以异乡之景反衬故园之思,语言简练而意境深远。
创作背景
艺术特色
2. 意象并置:“山果熟”“野花开”与“昏雾”“震雷”形成冷暖、动静、明暗的对比,增强画面感。
3. 情景交融:前六句写景,景中含情;尾联直抒胸臆,客思“倍从来”呼应前文异象,情感层层递进。
4. 语言凝练:对仗工整,用词精准,体现初唐五律的成熟风格。