岳阳别张祜
古诗原文
鬓毛白尽巴江春。
鹿鸣猿啸虽寂寞, 水蛟山魅多精神。
山疟困中闻有赦,
死灰不望光阴借。 半夜州符唤牧童,
虚教衰病生惊怕。
巫峡洞庭千里馀, 蛮陬水国何亲疏。
由来真宰不宰我,
徒劳叹者怀吹噓. 霸桥昔与张生别,
万变桑田何处说。
龙蛇纵在没泥涂, 长衢却为驽骀设。
爱君气坚风骨峭,
文章真把江淹笑。 洛下诸生惧刺先,
乌鸢不得齐鹰鹞。
岳阳西南湖上寺, 水阁松房遍文字。
新钉张生一首诗,
自馀吟著皆无味。 策马前途须努力,
莫学龙钟虚叹息。
白话译文
我十年仕途坎坷,身为被贬之臣,鬓发已白尽于巴江的春光里。山中鹿鸣猿啼虽显孤寂,水怪山精却格外活跃。困于疟疾之时忽闻大赦,如死灰般的心不再指望时光倒流。半夜州官文书急召牧童,徒然让我这衰病之人惊惧不安。巫峡洞庭相隔千里有余,蛮荒水国之地何谈亲疏?向来天地主宰并不眷顾我,空叹之人只能徒然吹嘘。昔日灞桥与张祜分别,沧海桑田巨变,往事何处诉说?龙蛇纵有奇才却陷泥泞,大道却为平庸之马所设。我敬你气节坚定、风骨峻峭,文章之妙足以令江淹自愧不如。洛阳学子畏惧你的锋芒,乌鸦野鸟怎敢与雄鹰比高?岳阳西南湖上寺中,水阁松房遍布诗文。你新题的一首诗钉在墙上,其余吟作皆黯然无味。策马前行须奋发努力,莫要像我这般老态龙钟空自叹息。
注释
- 逐臣:被贬谪的官员。
- 巴江:指长江流经巴地(今四川东部)的一段,代指贬所。
- 水蛟山魅:水中蛟龙、山中鬼怪,喻指地方势力或险恶环境。
- 山疟:山区流行的疟疾。
- 死灰:喻心灰意冷,无望复苏。
- 州符:州衙的公文、命令。
- 蛮陬:南方边远蛮荒之地。
- 真宰:指天地、造物主。
- 吹嘘:空叹、虚言,亦含自我排遣之意。
- 霸桥:即灞桥,唐代长安送别之地。
- 龙蛇:喻杰出人才。
- 驽骀:劣马,喻平庸之辈。
- 江淹:南朝文学家,以“江郎才尽”著称,此处反用其意。
- 洛下诸生:洛阳的读书人。
- 鹰鹞:猛禽,喻才高气锐之人。
- 龙钟:年老体衰、行动不便之态。
诗人信息
李涉
唐代诗人
李涉,唐代著名诗人,以其卓越的文学成就和独特的艺术风格在中国古代文学史上占有重要地位。
他的诗歌作品以其清新脱俗、意境深远而广受赞誉,成为唐代诗歌宝库中的璀璨明珠。
李涉出生于唐代,一个文化繁荣、诗歌盛行的时代。
他的一生经历了从盛唐到中唐的转变,见证了唐朝由盛转衰的历史进程。
在这样的时代背景下,李涉以其敏锐的观察力和深刻的思考,创作出许多反映社会现实和个人情感的诗歌作品。
在文学成就方面,李涉的诗歌以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵而著称。
他的作品题材广泛,包括咏史、写景、抒情等多种类型,既有对自然风光的赞美,也有对社会现实的批判,更有对个人情感的抒发。
他的诗歌语言清新自然,意境深远,富有哲理,给人以美的享受和思想的启迪。
在历史地位方面,李涉作为唐代诗人的代表之一,对后世文学产生了深远的影响。
他的诗歌作品不仅在当时广为流传,而且在后世也得到了高度评价。
许多文人墨客都以李涉的诗歌为典范,学习其艺术技巧和思想内涵。
李涉的诗歌作品成为唐代诗歌宝库中的瑰宝,对中国古代文学的发展产生了积极的推动作用。
总之,李涉作为唐代著名诗人,以其卓越的文学成就和独特的艺术风格在中国古代文学史上占有重要地位。
他的诗歌作品不仅丰富了唐代诗歌的内涵,也为后世文学的发展提供了宝贵的借鉴和启示。
诗歌赏析
全诗以自述身世起笔,情感沉郁,笔力苍劲。通过自然意象(巴江、鹿猿、山魅)与人生境遇的对比,展现贬谪之苦与精神压抑。诗中多用反讽与对比,如“死灰不望光阴借”与“半夜州符唤牧童”,凸显命运之荒诞;“龙蛇没泥涂”与“长衢为驽骀设”,批判人才被埋没的现实。对张祜的赞美不吝笔墨,以“文章真把江淹笑”极言其才,又以“乌鸢不得齐鹰鹞”衬托其高洁。结尾劝勉有力,呼应开篇之悲,升华出积极进取之志。
创作背景
艺术特色
2. **用典自然**:化用“江郎才尽”“沧海桑田”“死灰复燃”等典故,不露斧痕,深化意蕴。
3. **语言质朴而苍劲**:少用华丽辞藻,以直抒胸臆为主,情感真挚,具盛唐向晚唐过渡之风骨。
4. **结构跌宕**:由悲己到赞友,再归于自勉,情感层层递进,收束有力。
5. **意象丰富**:融合山水、疾病、文书、动物、诗文等意象,构建出贬谪文人的精神图景。