从军行五首
古诗原文
汗马逐风嘶。
终日随征旆,
何时罢鼓鼙。
孤心眠夜雪,
满眼是秋沙。
万里犹防塞,
三年不见家。
却望冰河阔,
前登雪岭高。
征人几多在,
又拟战临洮。
胡风千里惊,
汉月五更明。
纵有还家梦,
犹闻出塞声。
暮雪连青海,
阴霞覆白山。
可怜班定远,
生入玉门关。
白话译文
荒村野鸡隔着河水啼鸣,战马在风中嘶鸣奔驰。终日跟随军旗跋涉,何时才能停止战鼓号角?孤独的心在寒夜雪中安眠,满目尽是秋天的沙尘。万里之外仍在戍守边塞,三年未归家。回望冰河辽阔,向前攀登高峻雪岭。出征的将士还剩多少?又要奔赴临洮作战。胡地寒风惊动千里,汉家明月五更时分依然明亮。即使梦中回到故乡,耳边仍响起出塞的号角。暮雪覆盖青海,阴云彩霞笼罩白山。可叹像班超那样的英雄,最终能活着回到玉门关已是万幸。
注释
汗马:战马奔驰出汗,喻征战之苦。
征旆(pèi):军旗。
鼓鼙(pí):战鼓与鼙鼓,代指战争。
秋沙:边地秋季多风沙,喻环境荒凉。
防塞:守卫边塞。
临洮:唐代西北边地,常为唐与吐蕃交战之地。
胡风:西北少数民族地区的寒风。
汉月:指中原之月,象征故国。
班定远:东汉名将班超,投笔从戎,镇守西域三十余年,晚年上书“生入玉门关”,成为边将思归的象征。
玉门关:汉代以来重要边关,常喻边塞与故国分界。
诗人信息
令狐楚
唐代诗人
令狐楚,唐朝时期杰出的政治家和文学家,以其卓越的政治才能和文学成就在历史上占据着举足轻重的地位。
他的一生是唐朝政治和文化的缩影,见证了唐朝由盛转衰的历史进程。
令狐楚出生于唐朝中期,自幼聪明过人,勤奋好学。
他早年投身于科举考试,凭借其卓越的才华和学识,顺利通过考试,步入仕途。
在政治生涯中,令狐楚以其卓越的政治智慧和手腕,历任多个重要职位,为唐朝的繁荣和稳定做出了巨大贡献。
他的政治见解和治国理念,对后世的政治家产生了深远的影响。
作为一位文学家,令狐楚的文学成就同样令人瞩目。
他的诗歌作品以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,被誉为唐代诗歌的瑰宝。
他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有反映社会现实的讽喻诗。
他的诗歌风格清新脱俗,语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。
他的散文作品同样具有很高的文学价值,以其犀利的笔触和深刻的见解,对当时的社会现象进行了深刻的剖析和批判。
令狐楚在唐朝文学史上的地位举足轻重。
他的诗歌和散文作品,不仅在当时受到了广泛的赞誉和推崇,而且对后世的文学创作产生了深远的影响。
他的文学成就,使他成为唐朝文学史上一位不可多得的文学巨匠,为后世的文学创作提供了宝贵的借鉴和启示。
总之,令狐楚作为唐朝时期的政治家和文学家,他的生平和文学成就,使他在历史上具有重要的地位。
他的政治才能和文学才华,为唐朝的繁荣和稳定做出了巨大贡献,同时也为后世的文学创作提供了宝贵的借鉴和启示。
他的作品和思想,至今仍被后人传颂和研究,成为唐朝乃至中国文学史上的一笔宝贵财富。
诗歌赏析
全诗以五首组诗形式(此处为节选整合)展现边塞将士的征战生活与内心苦闷。语言质朴苍劲,意象雄浑悲壮,通过“荒鸡”“汗马”“夜雪”“秋沙”“冰河”“雪岭”等边塞典型景物,构建出荒凉肃杀的战争图景。情感层层递进,从行军的疲惫、思乡的煎熬,到对战争无休止的质问,最后以班超典故收束,升华出对和平与归乡的深切渴望。
创作背景
艺术特色
2. 时空交错:“万里”“三年”突出空间之远与时间之长,强化征人漂泊之苦。
3. 虚实结合:“还家梦”为虚,“出塞声”为实,梦境与现实的对比凸显思乡之痛。
4. 用典自然:以“班定远”自况或代指将士,将个人命运与历史英雄相联系,增强悲壮感。
5. 对仗工整:多处对仗如“胡风千里惊,汉月五更明”“暮雪连青海,阴霞覆白山”,增强节奏与气势。