听筝
古诗原文
无限秦人悲鸟声。
似逐春风知柳态,
如随啼鸟识花情。
谁家独夜愁灯影?
何处空楼思月明?
更入几重离别恨,
江南歧路洛阳城。
白话译文
拨动琴弦,急促弹奏聆听秦筝之声,仿佛听到无数秦地之人悲切的鸟鸣。筝声如追逐春风,感知柳枝摇曳的柔态;又似随啼鸟之声,体察落花含情的哀愁。是谁家女子在孤灯下独坐愁思?又在何处空楼仰望明月寄托相思?筝曲更深入几层离别的怨恨,恰似江南与洛阳之间迢迢歧路的无尽思念。
注释
- 秦筝:古代秦地(今陕西一带)流行的筝,音色悲凉。
- 秦人悲鸟声:暗指秦地多悲歌,鸟声亦带哀情,象征离愁别恨。
- 柳态、花情:以柳之柔、花之艳反衬哀情,寓指美好时光易逝。
- 歧路:岔路,喻人生离别、漂泊不定。
诗人信息
柳中庸
唐代诗人
柳中庸,唐代著名诗人,以其非凡的文学才华和深邃的人文情怀在唐代文学史上占据着举足轻重的地位。
他的生平虽然不如李白、杜甫等唐代文学巨匠那样广为人知,但其作品却以其独特的风格和深刻的内涵流传至今,成为研究唐代文学不可或缺的一部分。
生平:
柳中庸,字仲常,唐代著名诗人,生于公元701年,卒于公元775年,享年74岁。
他出生于一个书香门第,自幼受到良好的教育,对文学有着浓厚的兴趣。
早年,他曾游历四方,广泛结交文人墨客,积累了丰富的人生阅历和文学素材。
成年后,他曾担任过一些官职,但因不满官场的腐败和黑暗,最终选择辞官归隐,专心致力于文学创作。
文学成就:
柳中庸的诗歌以清新脱俗、意境深远而著称。
他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有描绘自然风光的山水诗,还有反映社会现实的讽刺诗。
他的诗歌语言简练,意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
其中,《江行》、《古意》等作品被誉为唐代诗歌的佳作,至今仍被广泛传诵。
历史地位:
柳中庸在唐代文学史上具有重要的地位。
他的作品不仅丰富了唐代诗歌的内涵,也为后世文学的发展提供了宝贵的借鉴。
他的诗歌以其独特的风格和深刻的内涵,对后世诗人产生了深远的影响。
许多后世诗人都曾学习和借鉴柳中庸的诗歌,从而推动了唐代诗歌的发展。
柳中庸的诗歌成就,使他成为唐代文学史上一位不可或缺的重要诗人。
诗歌赏析
全诗以“听筝”为线索,将听觉感受转化为视觉与情感意象,通篇不直写筝声,而借“悲鸟”“春风”“啼鸟”“灯影”“月明”等意象层层渲染哀思。由筝声引出离愁,由景入情,由实入虚,意境深远,情感层层递进。
创作背景
艺术特色
2. 对仗工整:颔联、颈联对仗精妙,意象相映,节奏和谐。
3. 情景交融:以筝声为引,融自然之景与人间离恨,虚实相生。
4. 层层递进:从筝声到悲情,再到具体人物场景,最后升华至地理空间的离别之恨,结构严谨。