奉和春日幸望春宫应制
古诗原文
更逢晴日柳含烟。
宫中下见南山尽,
城上平临北斗悬。
细草偏承回辇处,
轻花微落奉觞前。
宸游对此欢无极,
鸟哢声声入管弦。
白话译文
向东远望望春宫,春色令人爱怜,更遇上晴朗天气,柳枝轻拂如烟。从宫中向下望去,终南山尽收眼底;城楼之上,北斗星仿佛平悬眼前。细草特意承接着御车回转之处,轻盈的花瓣微微飘落在敬酒席前。帝王巡游至此,欢愉无尽,鸟鸣声声,仿佛融入宫廷乐声之中。
注释
南山:指终南山,位于长安城南,为唐代重要地理与象征意象。
北斗悬:北斗星高悬,形容城高接天,亦暗含帝王居天中之意。
回辇:帝王车驾回转,指游幸结束或中途停驻。
奉觞:敬酒,臣下向帝王进酒。
宸游:帝王的巡游,“宸”指帝王居所,代指帝王。
鸟哢:鸟鸣声。
管弦:指宫廷音乐。
诗人信息
苏颋
唐朝诗人
苏颋(670年-727年),字廷硕,唐朝著名文学家、政治家,与张说并称“燕许大手笔”。
他的一生经历了武则天、唐中宗、唐睿宗、唐玄宗四朝,见证了唐朝从动荡到繁荣的转变。
生平:
苏颋出生于河南的书香门第,自幼聪明好学,深受儒家文化熏陶。
他的父亲苏瑰是唐朝的名臣,对苏颋的成长和教育有着重要影响。
苏颋在武则天时期考中进士,开始了他的政治生涯。
在唐中宗时期,他因直言敢谏而受到重用,历任礼部尚书、中书侍郎等职。
唐睿宗时期,他被任命为宰相,参与国家大事的决策。
唐玄宗时期,他继续担任宰相,为国家的繁荣稳定作出重要贡献。
文学成就:
苏颋是唐朝著名的文学家,尤其擅长散文和骈文。
他的散文风格清新自然,语言简练,寓意深刻。
他的骈文工整对仗,音律和谐,富有韵律美。
苏颋的文学作品在当时享有盛誉,与张说并称“燕许大手笔”。
他的代表作有《演兴》、《上元夜》等。
苏颋的文学成就不仅体现在他的作品上,还表现在他培养了一批优秀的文学人才,如韩愈、柳宗元等,对唐朝文学的发展产生了深远影响。
历史地位:
苏颋在唐朝历史上具有重要地位。
他是一位杰出的政治家,为国家的繁荣稳定作出了巨大贡献。
他在政治上主张改革,提倡节俭,反对奢侈,为国家的财政状况带来了很大的改善。
他还是一位优秀的教育家,培养了一批优秀的文学人才,对唐朝文学的发展产生了重要影响。
苏颋的一生,是唐朝从动荡到繁荣的见证,也是唐朝文化繁荣的象征。
综上所述,苏颋是唐朝一位杰出的文学家和政治家,他的文学成就和政治贡献使他在历史上具有重要地位。
他的一生,见证了唐朝的繁荣发展,也为中国文学史留下了宝贵的财富。
诗歌赏析
全诗以春日望春宫游幸为背景,描绘皇家春游的壮丽景象与君臣同乐的和谐氛围。语言清丽典雅,意象丰富,空间层次分明,由远及近,由景及情,展现出一幅动静结合、视听交融的宫廷春游图。尾联以鸟鸣入乐,巧妙将自然之声与宫廷之乐融合,体现天人合一的审美理想。
创作背景
艺术特色
2. 情景交融:由景入情,尾联以自然之声融入宫廷之乐,升华欢愉之情。
3. 用词精雅:“含烟”“偏承”“微落”等词细腻传神,体现宫廷诗的精致风格。
4. 象征手法:“北斗悬”既写实景,又暗喻帝王如天枢,居天下之中。