牡丹花二首
古诗原文
剪云披雪蘸丹砂。
开当青律二三月, 破却长安千万家。
天纵秾华刳鄙吝,
春教妖艳毒豪奢。 不随寒令同时放,
倍种双松与辟邪。 万万花中第一流,
浅霞轻染嫩银瓯。
能狂绮陌千金子, 也惑朱门万户侯。
朝日照开携酒看,
暮风吹落绕栏收。 诗书满架尘埃扑,
尽日无人略举头。
白话译文
看遍百花没有胜过这牡丹的,它如剪裁云霞、披着雪纱,又蘸染着丹砂般红艳。在二月春风时节盛开,惊艳得令长安城中千万户人家为之倾倒。上天赋予它浓丽华美的姿色,驱散了世俗的吝啬与拘谨;春光催动它的妖艳,也蛊惑了豪奢权贵。它不随寒梅在寒冬开放,宁愿加倍种植双松与辟邪,以衬其高洁。
它是万花中的第一等,如浅霞轻染在嫩白的银杯上。能让繁华街上的富家子弟为之疯狂,也能迷倒高门大户的王侯权贵。朝阳初照时人们携酒赏花,暮风一吹落花便绕栏飘零,令人拾收。而我的诗书堆满书架,却落满尘埃,整日无人问津,连抬头看一眼的人都没有。
注释
- 蘸丹砂:形容花瓣尖端如蘸染朱砂,红艳夺目。
- 青律:古代以乐律配节气,“青律”指春季的律管,代指二月。
- 破却长安千万家:极言牡丹花开之盛,惊艳全城。
- 刳鄙吝:铲除狭隘小气,喻牡丹之美令人心胸开阔。
- 毒豪奢:“毒”通“笃”,深重之意,指牡丹之艳深深打动豪奢之人。
- 寒令:冬季。
- 双松与辟邪:松树象征高洁,辟邪为瑞兽,此处喻指高洁品格与驱邪避俗。
- 浅霞轻染嫩银瓯:比喻牡丹花色如晚霞轻染在洁白瓷器上。
- 绮陌:繁华的街道。
- 朱门万户侯:指权贵之家。
- 诗书满架尘埃扑:暗喻才士不被赏识,怀才不遇。
诗人信息
徐夤
唐代诗人
徐夤,字号未详,唐朝著名诗人。
他出生于唐朝末年,具体生卒年月不详,但其文学成就和历史地位在唐代诗人中占有一席之地。
生平:
徐夤出身于一个普通的家庭,自幼聪明好学,尤其擅长文学创作。
他一生经历了唐朝末年的战乱和社会动荡,这些经历也深刻影响了他的诗歌创作。
徐夤曾多次参加科举考试,但都未能中举,因此他的一生主要在家乡度过,以教书和创作诗歌为生。
文学成就:
徐夤的诗歌创作主要以咏史、咏物、咏怀为主,他的诗歌风格清新脱俗,语言简练,意境深远。
他的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,被誉为“诗中之冠”。
徐夤的诗歌作品在当时和后世都有很高的评价,他的诗歌作品被收录在《全唐诗》中,成为后世研究唐代诗歌的重要资料。
历史地位:
徐夤在唐代诗人中具有较高的地位,他的诗歌作品在唐代诗歌史上占有重要的地位。
他的诗歌作品不仅在当时受到赞誉,而且在后世也得到了很高的评价。
徐夤的诗歌作品对后世诗人产生了深远的影响,他的诗歌风格和创作手法被后世诗人广泛借鉴和学习。
总的来说,徐夤是唐朝末年一位杰出的诗人,他的诗歌作品在唐代诗歌史上占有重要的地位,对后世诗人产生了深远的影响。
他的诗歌作品以其清新脱俗的风格和简练的语言,展现了唐代诗歌的魅力,成为后世研究唐代诗歌的重要资料。
诗歌赏析
两首诗以牡丹为咏物核心,前首重其形貌与气势,后首重其风神与对比。语言华美浓艳,意象富丽堂皇,运用比喻、夸张、对比等手法,将牡丹的绝代风华描绘得淋漓尽致。后转笔锋,由花及人,以“诗书满架尘埃扑”反衬牡丹之受追捧,形成强烈反差,寄寓深沉感慨。
创作背景
艺术特色
2. 夸张渲染:“破却长安千万家”“万万花中第一流”突出牡丹之盛。
3. 对比强烈:牡丹之受宠与诗书之冷落形成鲜明对照,深化主题。
4. 双重视角:前写花之荣,后转人之寂,由物及人,层层递进。
5. 用典自然:“双松”“辟邪”暗含高洁之志,不露痕迹。