奉和初春出游应令

李百药 唐朝 唐代诗词

古诗原文

鸣笳出望苑,
飞盖下芝田。
水光浮落照,
霞彩淡轻烟。
柳色迎三月,
梅花隔二年。
日斜归骑动,
馀兴满山川。

白话译文

吹着胡笳从望苑出发,车马飞驰直下芝田。水面浮动着夕阳余晖,晚霞与轻烟交融淡远。柳色青翠迎接三月春光,梅花已隔两年再度相见。夕阳西下归马启程,游兴未尽满溢山川之间。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 鸣笳:古代仪仗中吹奏的乐器,多用于贵族出行,象征威仪。
- 望苑:汉代上林苑别称,此处借指皇家园林。
- 飞盖:飞驰的车盖,形容车马疾行,亦指华美的车驾。
- 芝田:传说中仙人种植灵芝之地,此处指风景优美的园林或郊野。
- 隔二年:指梅花开放较晚,与去年春景相隔两年,暗含时光流转之意。
- 归骑:归去的马队,指游罢回返。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

李百药

唐朝诗人

李百药,唐代著名诗人、文学家和史学家,其生平和文学成就在中国文化史上占有重要地位。

生平简介:

李百药(约565年-648年),字希谧,隋唐之际的文学家、史学家。

他出生于北魏宗室,自幼聪颖好学,博览群书。

隋朝时期,他曾任官,后因直言进谏而被贬。

唐朝建立后,李百药受到唐高祖李渊的赏识,被任命为中书舍人,负责起草诏令。

唐太宗时期,他被任命为太子右庶子,负责教育太子。

晚年,他被任命为礼部尚书,负责礼仪事务。

文学成就:

李百药的文学成就主要体现在诗歌创作上。

他的诗歌风格清新脱俗,语言简练,意境深远。

他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有描绘自然风光的山水诗,还有反映社会现实的讽刺诗。

他的诗歌在当时受到广泛赞誉,被誉为“诗坛泰斗”。

他的代表作有《咏史》、《咏怀》、《咏物》等。

历史地位:

作为唐代著名的诗人和史学家,李百药在中国文学史上占有重要地位。

他的诗歌作品不仅丰富了唐代诗歌的题材和风格,而且对后世诗歌创作产生了深远影响。

他的史学成就主要体现在他主持编纂的《北史》上。

这部史书详细记载了北魏、东魏、西魏、北齐、北周等五个朝代的历史,是研究北朝历史的重要资料。

李百药以其卓越的文学和史学成就,被誉为“诗史双绝”。

总的来说,李百药是唐代杰出的诗人和史学家,他的诗歌和史学作品在中国文学和史学史上具有重要地位,对后世产生了深远影响。

诗歌赏析

本诗以春日出游为线索,描绘皇家贵游的壮丽景象与自然风光的交相辉映。前四句写出行之盛与景之丽,后四句转写春景时序与归途余兴,结构清晰,意境开阔。诗中“水光浮落照,霞彩淡轻烟”一句,光影交融,画面空灵,极具唐诗写景之妙。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗为“应令”之作,属唐代宫廷唱和诗。李百药为初唐重臣,历仕陈、隋、唐,唐初任中书舍人等职,常参与宫廷文学活动。此诗应作于初春时节,奉皇帝或太子之命,随驾出游皇家园林,依令赋诗,属典型的应制诗,反映初唐宫廷文臣的文学风貌与君臣游宴之风。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 对仗工整:中二联“水光浮落照,霞彩淡轻烟。柳色迎三月,梅花隔二年”对仗精工,意象并置,动静相生。
2. 意象清丽:选取水光、霞彩、柳色、梅花等典型春景,营造明媚而略带感伤的春思氛围。
3. 时空交织:“迎三月”写当下,“隔二年”写过往,暗含岁月流逝之叹。
4. 以景结情:末句“馀兴满山川”不言情而情自现,余韵悠长。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过描绘初春皇家出游的壮丽景象与自然美景,抒发对春光的热爱与对自然之美的沉醉,同时隐含时光流转、物是人非的淡淡感怀,体现初唐应制诗中“颂美而不失情致”的典型风格。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐