闺人赠远五首
古诗原文
柳拂御沟新。
为报辽阳客,
流芳不待人。
远戍功名薄,
幽闺年貌伤。
妆成对春树,
不语泪千行。
形影一朝别,
烟波千里分。
君看望君处,
只是起行云。
啼莺绿树深,
语燕雕梁晚。
不省出门行,
沙场知近远。
洞房今夜月,
如练复如霜。
为照离人恨,
亭亭到晓光。
白话译文
繁花映照在春日的华美小路上,柳枝轻拂着宫边水沟的新绿。请告诉远在辽阳的征人,春光易逝,芳华不等人。
远征边塞功业难成,深闺女子容颜渐衰。对镜梳妆后望着春树,默默无言,泪落千行。
身形与影子一旦分离,便隔千里烟波。你望向我时,我只能望见飘起的行云。
绿荫深处黄莺啼鸣,雕梁之上燕子呢喃。我竟不知你已出门远行,沙场究竟有多远?
今夜洞房中的月光,如白绢又如寒霜。只为照亮离人的愁恨,清冷地照到天明。
注释
- 御沟:流经宫苑的沟渠,常与宫怨题材相关。
- 辽阳客:指戍守辽阳(唐代东北边塞)的征人。
- 流芳:指春光与青春年华。
- 幽闺:深闺,指思妇居所。
- 行云:喻指远行之人,亦含飘渺难见之意。
- 雕梁:雕饰的屋梁,指华美居所。
- 洞房:深闺内室,多指女子居所。
- 如练如霜:形容月光洁白清冷,典出《世说新语》“徐孺子言月光如练”。
诗人信息
王涯
唐朝诗人
王涯,唐朝著名政治家、文学家,其生平、文学成就和历史地位如下:
1. 生平简介:
王涯(公元764年-830年),字子深,太原(今山西太原)人。
他出身于太原王氏家族,是唐朝中期的杰出政治家和文学家。
王涯于唐德宗时期考中进士,后历任户部郎中、御史中丞、中书侍郎等职。
唐文宗时期,王涯担任宰相,执掌朝政。
然而,他因参与“甘露之变”,被宦官仇士良所害,惨遭杀害,享年66岁。
2. 文学成就:
王涯的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新自然,意境高远,具有很高的艺术价值。
王涯擅长写山水田园诗,其代表作有《题池州贵池亭》、《秋夜寄邱员外》等。
他的诗歌在当时享有很高的声誉,被誉为“诗中之龙”,对后世文人产生了深远的影响。
3. 历史地位:
作为唐朝中期的政治家,王涯在政治上有一定的成就。
他曾担任宰相,执掌朝政,为国家的繁荣稳定做出了贡献。
然而,他在“甘露之变”中被宦官仇士良所害,成为唐朝政治斗争的牺牲品。
在文学方面,王涯的诗歌创作具有很高的艺术价值,对后世文人产生了深远的影响。
他的诗歌风格清新自然,意境高远,被誉为“诗中之龙”,在中国文学史上占有一席之地。
诗歌赏析
五首诗以思妇口吻,层层递进抒写对远戍征人的思念与哀怨。语言清丽婉转,意象丰富,以春景反衬离愁,情景交融。每首独立成章,又整体连贯,构成完整的抒情脉络。
创作背景
艺术特色
2. 对仗工整:如“啼莺绿树深,语燕雕梁晚”,视听结合,画面感强。
3. 意象清冷:月光“如练如霜”,强化孤寂凄清氛围。
4. 虚实相生:实写闺中情景,虚写征人远戍,空间对比强烈。
5. 叠词与重复:“如练复如霜”“亭亭到晓光”,增强节奏与情感张力。