古挽歌
古诗原文
涂车俨成位。
冥冥何所须,
尽我生人意。 北邙路非远,
此别终天地。
临穴频抚棺,
至哀反无泪。 尔形未衰老,
尔息才童稚。
骨肉安可离,
皇天若容易。 房帷即灵帐,
庭宇为哀次。
薤露歌若斯,
人生尽如寄。
白话译文
街巷中匆匆喧闹,纸车冥器已摆列成行。阴间究竟需要什么?不过是生者寄托哀思罢了。北邙山并不遥远,这一别却成永诀,天地相隔。我频频抚摸棺木,靠近墓穴,悲痛至极却流不出眼泪。你的容颜尚未衰老,你的孩子尚且年幼无知。骨肉亲情怎能割舍?可苍天却如此轻易夺走生命。卧房变成了灵堂,庭院化作哀哭之所。唱起《薤露》挽歌,人生原来不过如寄居尘世。
注释
- 闾巷:里巷,民间。
- 涂车:古代送葬用的纸扎车马,冥器。
- 俨成位:整齐排列,如同正式仪仗。
- 冥冥:指阴间,死者所在之处。
- 北邙:北邙山,位于洛阳北,唐代贵族多葬于此,代指墓地。
- 临穴:靠近墓穴。
- 尔形:你的形体,指亡者。
- 尔息:你的子女。息,子息。
- 皇天:上天,苍天。
- 房帷:卧房,床帐。
- 灵帐:灵柩前的帷帐。
- 哀次:哀哭的场所,指灵堂。
- 薤露:古挽歌名,《薤露》《蒿里》并称,哀叹人生短暂如露水。
- 如寄:如同寄居,比喻人生短暂、无常。
诗人信息
孟云卿
唐代诗人
孟云卿,唐代诗人,以其卓越的文学成就和对诗歌艺术的独特贡献而在历史上占据一席之地。
他生活在一个文化繁荣、诗歌盛行的时代,其作品深刻地反映了当时的社会风貌和人民生活。
生平:
孟云卿的生平资料较为匮乏,但据史料记载,他出生于一个普通的文人家庭,自幼聪颖好学,对文学有着浓厚的兴趣。
他早年游历四方,广泛结交文人墨客,汲取各地文化精华,为其后来的诗歌创作打下了坚实的基础。
孟云卿的一生虽然坎坷,但他始终坚持文学创作,留下了许多脍炙人口的诗篇。
文学成就:
孟云卿的诗歌以其真挚的情感、细腻的笔触和深刻的思想而著称。
他的诗歌题材广泛,既有描绘自然风光的山水田园诗,也有抒发个人情感的抒情诗,更有反映社会现实的讽刺诗。
在艺术手法上,孟云卿善于运用比喻、拟人等修辞手法,使诗歌形象生动,富有感染力。
他的诗歌语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。
孟云卿的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,许多文人墨客都对他的作品给予了高度评价。
他的诗歌不仅在当时流传甚广,而且在后世也产生了深远的影响。
许多诗人都从他的作品中汲取灵感,创作出了许多优秀的诗歌。
历史地位:
孟云卿在唐代诗歌史上占有重要地位。
他的作品不仅丰富了唐代诗歌的内涵,而且对后世诗歌的发展产生了积极的影响。
孟云卿的诗歌以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,成为唐代诗歌宝库中的瑰宝,为后世诗人所推崇和效仿。
总之,孟云卿作为唐代诗人,以其卓越的文学成就和历史地位,成为我国诗歌史上的一位杰出代表。
他的诗歌作品不仅为我们留下了宝贵的文化遗产,而且对后世诗歌的发展产生了深远的影响。
诗歌赏析
全诗以挽歌形式抒发生离死别之痛,语言质朴,情感真挚。诗人不事雕琢,直抒胸臆,通过送葬场景的描写与内心独白的交织,展现深切哀恸。末句“人生尽如寄”升华主题,将个体悲痛上升为对生命本质的哲思,具有强烈感染力。
创作背景
艺术特色
2. **情感递进**:由外在的“涂车成位”到内心的“至哀无泪”,情感层层深入。
3. **对比反衬**:“尔形未衰老”与“终天地”之别,“童稚”与“永诀”形成强烈反差。
4. **用典自然**:化用《薤露》古歌,点明人生如寄,含蓄而深刻。
5. **语言质朴**:不事藻饰,以口语化表达传达深沉悲痛,体现孟诗“质实悲切”之风。