杂曲歌辞。古别离
古诗原文
离人怨秋草。
但见万里天,
不见万里道。 君行本遥远,
苦乐良难保。
宿昔梦同衾,
忧心梦颠倒。 含酸欲谁诉,
转转伤怀抱。
结发年已迟,
征行去何早。 寒暄有时谢,
憔悴难再好。
人皆算年寿,
死者何曾老。 少壮无见期,
水深风浩浩。
白话译文
朝阳升起登上高台,离人怨恨秋草枯黄。只见万里无云的天空,却看不见万里之外的道路。你远行之路本就漫长,苦乐安危实在难以预料。从前夜里梦见同床共枕,忧心忡忡连梦境都错乱颠倒。心中酸楚无人可倾诉,辗转反侧更添悲愁。结发为夫妻时年纪已大,可你出征为何又如此之早?寒来暑往终有尽时,容颜憔悴再难恢复。人人都计算寿命长短,可死去的人又何曾变老?年少与壮年再难相见,前路如深水般险恶,风浪浩荡无边。
注释
- 秋草:象征衰败、离别,渲染悲凉氛围。
- 宿昔:从前,往昔,多指昨夜或旧梦。
- 同衾:同床共枕,喻夫妻恩爱。
- 梦颠倒:梦境混乱,反映内心焦虑。
- 含酸:内心悲苦,如含酸物。
- 转转:辗转反侧,形容愁思难解。
- 结发:古代成婚之礼,后指夫妻关系。
- 寒暄:冷暖变化,代指岁月流转。
- 浩浩:水势浩大,喻前路艰险、命运难测。
诗人信息
孟云卿
唐代诗人
孟云卿,唐代诗人,以其卓越的文学成就和对诗歌艺术的独特贡献而在历史上占据一席之地。
他生活在一个文化繁荣、诗歌盛行的时代,其作品深刻地反映了当时的社会风貌和人民生活。
生平:
孟云卿的生平资料较为匮乏,但据史料记载,他出生于一个普通的文人家庭,自幼聪颖好学,对文学有着浓厚的兴趣。
他早年游历四方,广泛结交文人墨客,汲取各地文化精华,为其后来的诗歌创作打下了坚实的基础。
孟云卿的一生虽然坎坷,但他始终坚持文学创作,留下了许多脍炙人口的诗篇。
文学成就:
孟云卿的诗歌以其真挚的情感、细腻的笔触和深刻的思想而著称。
他的诗歌题材广泛,既有描绘自然风光的山水田园诗,也有抒发个人情感的抒情诗,更有反映社会现实的讽刺诗。
在艺术手法上,孟云卿善于运用比喻、拟人等修辞手法,使诗歌形象生动,富有感染力。
他的诗歌语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。
孟云卿的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,许多文人墨客都对他的作品给予了高度评价。
他的诗歌不仅在当时流传甚广,而且在后世也产生了深远的影响。
许多诗人都从他的作品中汲取灵感,创作出了许多优秀的诗歌。
历史地位:
孟云卿在唐代诗歌史上占有重要地位。
他的作品不仅丰富了唐代诗歌的内涵,而且对后世诗歌的发展产生了积极的影响。
孟云卿的诗歌以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,成为唐代诗歌宝库中的瑰宝,为后世诗人所推崇和效仿。
总之,孟云卿作为唐代诗人,以其卓越的文学成就和历史地位,成为我国诗歌史上的一位杰出代表。
他的诗歌作品不仅为我们留下了宝贵的文化遗产,而且对后世诗歌的发展产生了深远的影响。
诗歌赏析
全诗以思妇口吻展开,情感层层递进,由登台望远起兴,继而写梦魂颠倒、内心酸楚,再叹年华已晚、征行过早,最终归于生死无常、前路茫茫的深沉悲慨。语言质朴而意蕴深长,以“秋草”“万里天”“水深风浩浩”等意象营造苍茫孤寂之境,情感真挚动人,具典型唐代乐府民歌风格。
创作背景
艺术特色
2. 梦境与现实的交错:“宿昔梦同衾,忧心梦颠倒”以梦写情,强化思念之深与焦虑之切。
3. 反复与递进:“转转伤怀抱”“寒暄有时谢,憔悴难再好”等句通过重复与转折,深化哀怨情绪。
4. 结尾以景结情:“水深风浩浩”以自然之险喻人生之艰,余韵悠长,含蓄有力。