谏院题名记

司马光北宋宋代诗词

古诗原文

　　古者谏无官，
自公卿大夫，
至於工商，
无不得谏者。
汉兴以来，
始置官。　　夫以天下之政，
四海之众，
得失利弊，
萃於一官使言之，
其为任亦重矣。
居是官者，
当志其大，
舍其细；
先其急，
后其缓；
专利国家而不为身谋。
彼汲汲於名者，
犹汲汲於利也，
其间相去何远哉！　　天禧初，
真宗诏置谏官六员，
责其职事。
庆历中，
钱君始书其名於版，
光恐久而漫灭。
嘉祐八年，
刻於石。
后之人将历指其名而议之曰：“某也忠，
某也诈，
某也直，
某也曲。
”呜呼！
可不惧哉！

白话译文

古代并没有专门设置谏官，从公卿大夫到工匠商人，人人都可以进谏。汉代建立以后，才开始设立专门的谏官。
国家政务纷繁，天下百姓众多，一切得失利弊，都集中于这一官职来进言，其责任可谓重大。担任此职的人，应当关注国家大计，忽略琐碎小事；先处理紧急要务，后处理缓和不急之事；只一心为国家谋利，而不为自己打算。那些急切追求名声的人，就像急切追求利益的人一样，两者本质有何区别呢！
天禧初年，宋真宗下诏设立六名谏官，明确其职责。庆历年间，钱君开始将谏官的名字写在木板上。我（司马光）担心时间久了字迹会磨灭。嘉祐八年，便将名字刻在石碑上。后世之人将会逐个指着这些名字评论说：“某人是忠臣，某人是奸诈之徒，某人正直，某人偏邪。”唉！能不令人畏惧吗！

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 谏无官：古代没有专职的谏诤之官。
- 工商：指手工业者和商人，泛指普通百姓。
- 萃：聚集。
- 志其大：立志于大事，关注国家根本。
- 汲汲：急切追求的样子。
- 天禧：宋真宗年号（1017—1021）。
- 庆历：宋仁宗年号（1041—1048）。
- 钱君：指钱明逸，曾任谏官。
- 版：木板，古代用于书写记录。
- 嘉祐八年：公元1063年，宋仁宗末年。
- 漫灭：磨灭，消失。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

司马光

北宋诗人

诗人姓名：司马光

朝代：北宋

称号：涑水先生

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号涑水先生，北宋时期著名的政治家、史学家和文学家。

他出生于今天陕西省渭南市，自幼聪明好学，勤奋刻苦，被誉为“神童”。

司马光在政治上主张改革，提倡节俭，反对奢侈，力图振兴国家。

司马光的文学成就主要体现在史学和诗词方面。

他主持编纂了《资治通鉴》，这部著作是中国历史上第一部编年体通史，涵盖了从战国时期到五代时期的历史，对后世产生了深远影响。

在诗词方面，司马光的作品以清新脱俗、寓意深远著称，他的诗歌多抒发个人情感，展现了他对国家和民族的深厚感情。

司马光在历史上的地位十分重要。

他的政治理念和改革措施对北宋的政治发展产生了积极影响。

同时，他的史学成就使他成为中国古代史学的代表人物之一。

司马光的品德和学识也受到后人的敬仰，被誉为“一代宗师”。

查看诗人详情

诗歌赏析

本文虽非诗歌，但语言简练有力，逻辑严密，情感真挚。以史为引，层层递进，由古及今，由理及情，最后以感叹收束，发人深省。全文结构清晰，先述制度沿革，再论职责之重，继以劝诫，终以警示，形成完整的说理链条。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

本文写于北宋嘉祐八年（1063年），司马光时任翰林学士、知谏院。当时谏官制度已趋成熟，但官场中趋名避实、尸位素餐之风渐起。为警醒当世谏官、激励后人，司马光将历任谏官姓名刻石立碑，并撰写此文，强调谏官责任之重与历史评价之严，体现其以史为鉴、以名励行的政治理念。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **史论结合**：以历史发展为背景，引出制度重要性，增强说服力。
2. **对比手法**：将“志其大”与“汲汲于名”对比，突出高尚与庸俗之别。
3. **警策语言**：结尾“呜呼！可不惧哉！”以感叹收束，极具感染力，形成强烈的警示效果。
4. **以小见大**：通过“题名刻石”这一具体行为，引申出对官员道德与历史责任的深刻思考。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本文核心在于强调谏官责任之重大，要求谏官以国家利益为重，不计个人名利，秉持忠诚正直之志。通过将谏官姓名刻石留名，警示后人将据名评德，从而激励当世谏官慎言慎行、忠于职守，体现了司马光重视名节、崇尚清议、以史为鉴的儒家政治伦理观。

核心理念

情感表达