奉和牧翁陌上花三首 其三

柳如是 明末清初 明代诗词

古诗原文

陌上花开花信稀,
楝花风暖飏罗衣。
残花和梦垂垂谢,
弱柳如人缓缓归。

白话译文

田间小路上的花开了,但花信已稀,花期将尽;楝花盛开,暖风吹拂,轻扬着罗衣。残败的花朵如同梦境般悄然凋零,柔弱的柳枝仿佛像人一样缓缓归去。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 花信稀:指花期将尽,花信风已近尾声。
- 楝花风:二十四番花信风中最后一番,指暮春时节的风。
- 飏:飞扬,飘动。
- 罗衣:轻软的丝织衣物,象征女子或游春之人。
- 垂垂:渐渐,缓缓。
- 弱柳如人:拟人手法,柳枝柔弱,似人疲惫归家。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

柳如是

明末清初诗人

柳如是,明末清初著名女诗人、才女,号“河东君”,本名杨爱,后改姓柳,名隐,字如是,又字蘼芜,浙江嘉兴人。

她生于明万历四十六年(1618年),卒于清顺治十一年(1654年),一生横跨明清易代之际,身处动荡乱世,却以其卓越的才情与独立的人格在文坛与历史上留下浓墨重彩的一笔。

柳如是自幼聪慧,然家贫,幼年被卖入青楼,辗转于江南名妓之列。

但她不甘沉沦,勤学诗书,精通文墨,擅长诗词、书法、绘画,尤工近体诗与长短句,风格清丽婉约,兼具刚健之气,常以诗言志,抒写家国情怀与女性自主意识。

其诗多收录于《戊寅草》《湖上草》《柳如是诗》等集,语言精妙,意境深远,情感真挚,被后人誉为“才媛之冠”。

她不仅以才情著称,更以风骨闻名。

柳如是曾与复社、几社等明末文人集团交往密切,与陈子龙、钱谦益等名士皆有深厚情谊。

清顺治三年(1646年),她嫁与东林领袖、文坛泰斗钱谦益为侧室,二人志趣相投,共研诗文,成为文坛佳话。

钱谦益降清后,柳如是不耻其行,劝其反清复明,并多次参与抗清活动,表现出强烈的民族气节与政治操守。

在文学成就上,柳如是是明清之际女性文学的杰出代表。

她的诗词突破传统闺秀文学的局限,融入家国兴亡、个人命运、性别意识等深刻主题,具有鲜明的时代特征与思想深度。

其文风兼具婉约与豪放,既有女性细腻的抒情,又有士大夫般的忧患意识,对后世女性文学创作产生深远影响。

历史地位方面,柳如是不仅是才女,更是一位具有独立人格与政治担当的知识女性。

她以青楼出身之身,挑战社会对女性的桎梏,追求精神自由与人格尊严,被后人视为“秦淮八艳”之首。

其生平事迹被钱谦益、陈寅恪等学者反复称颂,尤以陈寅恪晚年所著《柳如是别传》为集大成之作,高度评价其“风骨嶙峋”,誉为“女侠名姝”“文宗国士”。

柳如是作为明末清初文化转型期的特殊人物,集才情、风骨、气节于一身,其文学成就与人格魅力超越时代,成为中国古代女性知识分子追求独立与尊严的象征,在中国文学史与女性史上占有重要地位。

诗歌赏析

本诗以暮春之景抒写时光流逝、青春难驻的感伤。通过“花信稀”“残花”“弱柳”等意象,营造出一种凄美而温柔的意境。语言清丽婉转,节奏舒缓,情感含蓄深沉,体现了柳如是诗风中的细腻与深情。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗为柳如是奉和其夫钱谦益(号“牧翁”)之作,属唱和诗。明亡后,柳如是与钱谦益隐居虞山,常以诗词抒怀。此诗写于暮春时节,借自然景物寄托身世飘零、年华老去之叹,亦隐含对故国沦亡的哀思。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用拟人(“弱柳如人”)、通感(“残花和梦”)、意象叠加(花、风、柳、衣)等手法,将自然景物与内心情感交融。语言凝练,对仗工整,“垂垂谢”与“缓缓归”形成音韵与意象的双重呼应,增强抒情效果。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

借暮春花落柳归之景,抒发对时光流逝、青春不再的感伤,以及对人生漂泊、家国难归的深切哀愁,表达女性在乱世中对命运无奈而深情的体认。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐