吊岳王墓
古诗原文
十年遗恨泣英雄。
班师诏已来三殿,
射虏书犹说两宫。
每忆上方谁请剑,
空嗟高庙自藏弓。
栖霞岭上今回首,
不见诸陵白露中。
白话译文
大树枝叶凋零,无力抵御北风,十年以来,人们仍在为英雄的冤死而悲泣。朝廷的班师诏书早已传到宫中,而岳飞当年抗金、迎还二圣的奏书却仍被传颂。每每想起当年谁曾向皇帝请求赐剑杀敌,如今却只能空叹宋高宗在庙堂中自毁长城。站在栖霞岭上回首遥望,早已看不见先帝诸陵,唯见白露苍茫,笼罩山野。
注释
- 大树无枝向北风:以树无枝比喻岳飞被冤杀后抗金力量受挫,无力抵御北方金兵。
- 十年遗恨:指岳飞于1142年被害,至明代初年已近三百年,“十年”为概数,表长久之痛。
- 班师诏:指宋高宗十二道金牌召回岳飞之令。
- 三殿:指朝廷宫阙,代指皇帝。
- 射虏书:岳飞上表抗金、誓复中原的奏章。
- 两宫:指被金人掳走的宋徽宗、宋钦宗。
- 上方请剑:古代臣子请求皇帝赐剑以专征伐,喻岳飞请战。
- 高庙:指宋高宗赵构之庙,暗指其冤杀岳飞。
- 藏弓:“飞鸟尽,良弓藏”,喻功臣被弃杀。
- 诸陵:指北宋皇陵,已被金人毁劫。
- 白露:既写实景,又象征悲凉与亡国之痛。
诗人信息
高启
明代诗人
高启,字季迪,号槎轩,明代著名诗人,被誉为“北郭十友”之一,亦被推为“明初诗文三大家”之一。
他生于元顺帝至正四年(1344年),祖籍河南,后迁居江苏苏州。
高启出身书香门第,自幼聪颖,博览群书,尤精于诗文,才华横溢,少年时便声名远播。
元至正年间,因战乱隐居吴淞江畔的青丘,自号“青丘子”,以诗自娱,创作了大量反映社会现实与个人情怀的作品。
明太祖洪武元年(1368年),明朝建立,高启受征召入朝,曾任翰林院国史编修,参与纂修《元史》。
后授户部侍郎,但他深知官场险恶,不久即辞官归隐苏州。
然而,因曾为苏州知府魏观撰写《上梁文》,被卷入政治风波,被明太祖朱元璋以“文字影射,心怀不轨”为由,于洪武七年(1374年)腰斩于南京,年仅三十岁,史称“高启案”,成为明初文字狱的牺牲品,令人扼腕。
高启文学成就卓著,尤擅诗歌,其诗风兼采唐宋之长,既有盛唐的雄浑气象,又具宋诗的理趣与锤炼,题材广泛,包括山水田园、咏史怀古、边塞征战、民生疾苦等。
代表作如《登金陵雨花台望大江》《青丘子歌》《田家行》《秋柳》等,语言清丽自然,意境深远,情感真挚,被后人誉为“有明一代诗人之冠”。
其散文亦清新流畅,不拘一格。
高启的诗集《高太史大全集》《凫藻集》等流传至今,影响深远。
他不仅是明初最重要的诗人之一,更被视为明代诗歌复兴的先驱。
其早夭的命运与卓越的才华形成强烈对比,更增添了后人对他的追思与敬仰。
在“北郭十友”中,高启成就最高,被视为领袖人物。
清代四库馆臣称其“天才高逸,实据明一代诗人之上”,足见其在中国文学史上的重要地位。
高启的文学遗产,不仅代表明初诗风的最高水准,也为后世文人提供了宝贵的艺术典范。
诗歌赏析
全诗以悲慨之笔写岳飞之冤与南宋之亡,情感深沉,意象苍凉。首联以“大树无枝”起兴,象征抗金力量被摧折;颔联对比“班师诏”与“射虏书”,凸显忠臣被弃、国策误国的悲剧;颈联用典精切,揭示岳飞请战无门、反遭诛杀的冤屈;尾联以景结情,栖霞岭上回望,唯见白露苍茫,诸陵不可见,哀思无尽。
创作背景
艺术特色
2. 对比反衬:“班师诏”与“射虏书”对比,突出忠奸对立。
3. 用典贴切:“请剑”“藏弓”等典自然融入,深化主题。
4. 情景交融:尾联以“白露”之景收束,将历史悲情融入自然意象,余韵悠长。
5. 语言凝练:对仗工整,情感层层递进,沉郁顿挫。