秦嘉妻徐淑答诗一首

秦嘉 东汉 两汉诗词

古诗原文

妾身觐不令。
婴疾觐来归。
沉滞觐家门。
历时觐不差。
旷废觐侍觐。
情敬觐有违。
君今觐奉命。
远叙觐京师。
悠悠觐离别。
无因觐叙怀。
瞻望觐踊跃。
伫立觐徘徊。
思君觐感结。
梦想觐容辉。
君发觐引迈。
去我觐日乖。
恨无觐羽翼。
高飞觐相追。
长吟觐永叹。
泪下觐沾衣。

白话译文

我因身体不佳,患病归家休养。久困于家门之内,时间一天天过去,未能及时侍奉夫君,心中敬爱之情因而有所亏欠。如今夫君奉命远赴京城任职,我们从此长久分离,无法倾诉思念之情。我翘首远望,时而跳跃期盼,时而伫立徘徊。思念夫君,心中郁结难解,只能在梦中见到您的容颜光辉。夫君启程远行,离我日渐遥远。只恨自己没有翅膀,不能高飞追随。长声吟叹,泪水不断,沾湿了衣襟。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 觐:此处通“见”,或作语助词,无实义,常见于汉代诗歌中,用于调节音节。
- 不令:不佳,不好。
- 婴疾:患病。
- 沉滞:久留、困居。
- 旷废:荒废,未能尽责。
- 情敬:内心的敬爱与情意。
- 远叙:远赴。
- 感结:情感郁结。
- 容辉:容颜光彩。
- 引迈:启程远行。
- 日乖:日渐疏远。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

秦嘉

东汉诗人

秦嘉,字士会,东汉时期著名文学家、政治家,活跃于东汉中后期。

他出生于今天的陕西省西安市,自幼聪颖过人,勤奋好学,深受儒家思想的熏陶。

秦嘉以其卓越的文学才华和政治才能,在东汉朝廷中担任要职,为国家的繁荣和稳定做出了重要贡献。

秦嘉的文学成就主要集中在诗歌创作领域。

他的诗歌风格清新脱俗,情感真挚,具有很高的艺术价值。

他的诗作多以抒发个人情感和对国家大事的关切为主,同时也不乏对自然美景的赞美和对生活的思考。

秦嘉的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,对后世的文学创作产生了深远的影响。

在历史地位方面,秦嘉被认为是东汉时期文学创作的代表人物之一。

他的诗歌作品不仅在当时受到了高度评价,而且在后世也被广泛传颂。

秦嘉的诗歌成就,不仅体现在他的创作技巧和艺术风格上,更在于他的作品所传达出的人文精神和家国情怀。

他的诗歌作品,成为了后世文人学习和效仿的典范,对于推动中国古代文学的发展起到了重要作用。

秦嘉的称号“士会”,意指他是一位杰出的文人和政治家,具有高尚的品德和卓越的才能。

这一称号不仅体现了他在文学和政治领域的卓越成就,也象征着他对于后世文人的深远影响。

秦嘉的一生,是中国古代文人追求道德、学问和政治理想的典范,他的事迹和作品,至今仍为人们所敬仰和传颂。

诗歌赏析

全诗以第一人称抒写妻子对远行丈夫的深切思念与无奈之情。语言质朴真挚,情感层层递进,从因病归家、未能侍奉,到夫君远行、离别难舍,再到梦中相见、泪下沾衣,情感真挚动人。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗为东汉时期秦嘉妻徐淑所作。秦嘉为陇西郡吏,奉诏赴洛阳任职,临行前赠诗与妻徐淑,徐淑作此诗答之。二人以诗赠答,情感真挚,是汉代夫妻赠答诗的典范,反映了当时士人远宦、夫妻分离的社会现实。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

多用重复句式与“觐”字作为语助,形成回环往复的节奏感,增强抒情效果;语言简练而情感浓烈,善用“瞻望”“伫立”“梦想”等动作描写表现思念之深;结尾“恨无羽翼”“泪下沾衣”以夸张与直抒胸臆结合,极具感染力。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达妻子对远行丈夫的深切思念、因离别而产生的无奈与哀伤,以及对夫妻团聚的渴望,体现了汉代女性在礼教约束下真挚而内敛的情感世界。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐