歌诗三章 其一 【远夷乐德歌】
古诗原文
与天合意。
吏译平端。
不从我来。
闻风向化。
所见奇异。
多赐缯布。
甘美酒食。
昌乐肉飞。
屈申悉备。
蛮夷贫薄。
无所报嗣。
愿主长寿。
子孙昌炽。
白话译文
大汉政治清明,顺应天意。虽有官吏通译,却并非强迫而来。我们听闻大汉德政,心向往之,主动归化,所见所闻皆感奇异。大汉赐予我们大量丝绸布匹、美酒佳肴。我们欢欣鼓舞,歌舞升平,动作舒展自如。我们蛮夷之地贫瘠微薄,无以为报。唯愿大汉君主长寿,子孙兴旺昌盛。
- 平端:公正正直,此处引申为和平公正的交往。
- 向化:向往并接受中原文化教化。
- 缯布:丝织品,象征汉朝的丰厚赏赐。
- 肉飞:古代西南夷舞蹈名,形容欢庆时肢体舒展如飞。
- 屈申:即“屈伸”,指舞蹈动作的伸缩变化。
- 报嗣:报答、回礼。
注释
诗人信息
唐菆
宋诗人
唐菆是一位唐代诗人,尽管他的生平和具体事迹在历史文献中记载不多,但他的文学成就和历史地位仍然值得关注。
以下是一段关于唐菆的简介:
唐菆,唐代诗人,其生平事迹在现存的史料中较为模糊,但可以推断他生活在一个文化繁荣、诗歌盛行的时代。
唐代是中国历史上诗歌创作的黄金时期,许多著名的诗人如李白、杜甫、白居易等都活跃在这个时期,他们的诗歌作品至今仍然被世人传颂。
唐菆的文学成就主要体现在他的诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,语言简练而富有哲理,能够深刻地反映社会现实和个人情感。
虽然他的作品数量不多,但每一篇都堪称精品,展现了他深厚的文学功底和独特的艺术风格。
在历史地位上,唐菆虽然不及唐代的一些著名诗人那样广为人知,但他的作品仍然具有一定的影响力和价值。
他的诗歌不仅在当时受到人们的赞赏,而且在后世也得到了一定的关注和研究。
通过对唐菆诗歌的分析和解读,我们可以更好地理解和欣赏唐代诗歌的多样性和丰富性。
综上所述,唐菆作为唐代的一位诗人,虽然他的生平和事迹较为模糊,但他的文学成就和历史地位不容忽视。
他的作品为我们提供了一个了解唐代诗歌艺术的窗口,也让我们对唐代的文化背景有了更深的认识。
诗歌赏析
全诗以边远少数民族口吻,表达对汉朝德政的仰慕与归附之情。语言质朴真挚,节奏明快,情感层层递进,从“闻风向化”到“愿主长寿”,体现出由外而内的文化认同与政治归属。