寄友人
古诗原文
相见良独难。
迢迢白云城,
渺渺羊角山。
梦长觉道远,
迹滞愁春残。
知音况何许,
取琴为谁弹。
白话译文
分别本非难事,真正困难的是再次相见。遥远的白云城,苍茫的羊角山,相隔千里。梦中归程漫长,醒来更觉路途遥远;行迹滞留他乡,愁看春光将尽。知音又在何处?取琴弹奏,又能为谁倾听?
注释
- 渺渺:水远或山远,形容视野苍茫。
- 白云城、羊角山:虚指友人所在之地,象征遥远与阻隔。
- 迹滞:行迹滞留,指漂泊未归。
- 春残:春将尽,喻时光流逝、人生迟暮。
- 知音:知己,暗用伯牙子期典故。
- 取琴为谁弹:化用“高山流水”典故,表达无人理解的孤独。
诗人信息
刘珍
唐代诗人
刘珍,东汉时期著名文学家、史学家,生卒年不详,主要活动于公元1世纪中后期。
字秋孙,一字秋期,南阳蔡阳(今湖北枣阳西南)人。
刘珍出身官宦世家,自幼聪慧,博通经史,尤擅辞赋与文章,为当时儒林所推崇。
他曾多次被征召入朝,历任谒者仆射、越骑校尉、侍中、越骑司马等职,深得汉安帝、汉顺帝信任。
刘珍在文学上的成就主要体现在辞赋与碑文创作方面。
其赋作辞藻典雅,情感深沉,继承了西汉大赋的铺陈传统,又融入东汉抒情小赋的细腻风格,代表作有《正都赋》《谏林论》等,虽多已散佚,但《后汉书》中仍存部分篇章。
此外,他擅长撰写碑铭、颂赞,文风庄重典雅,为当时碑刻文学的典范之一。
在史学领域,刘珍贡献卓著。
他奉诏与刘騊駼、马融等人共同参与东观(东汉皇家图书馆与修史机构)的典籍整理与国史编纂工作,主持或参与撰写《东观汉记》,该书为东汉官修本朝史的重要著作,对后世《后汉书》《后汉纪》等史书影响深远。
刘珍因此被视为东汉史学的重要奠基人之一。
刘珍虽未获后世如班固、张衡那般显赫的文学声誉,但在东汉中后期的文坛与史坛均具有重要地位。
他融文学与史学于一身,兼具文才与史识,是“东观学者”群体的代表人物之一。
其作品体现了东汉士人崇尚经学、重视实录、文质并重的文化精神,对推动东汉学术与文学的发展起到了积极作用。
后世评价其“文有典则,史有良才”,在中国古代文学与史学史上占有一席之地。
诗歌赏析
全诗以“别易见难”起笔,直抒胸臆,情感层层递进。通过空间意象(白云城、羊角山)与时间意象(春残)交织,营造出苍茫孤寂的意境。末句“取琴为谁弹”以问作结,余音不绝,将知音难觅的悲凉推向高潮。
创作背景
艺术特色
2. 意象空灵,以“白云”“羊角山”等自然景物象征空间阻隔,虚实相生。
3. 用典无痕,“取琴为谁弹”暗含伯牙绝弦之典,含蓄深沉。
4. 以景结情,末句不言情而情自现。