大蜡诗

裴秀西晋魏晋诗词

古诗原文

日躔星纪，
大吕司辰。
玄象改次，
庶众更新。
岁事告成，
八蜡报勤。
告成伊何，
年丰物阜。
丰禋孝祀，
介兹万祜。
报勤伊何，
农功是归。
穆穆我后，
骛兹蒸黎。
宣力菑亩，
沾体暴肌。
饮飨清祀，
四方来绥。
充牣郊甸，
鳞集京师。
交错贸迁，
纷葩相追。
掺袂成幕，
连衽成帷。
有肉如丘，
有酒如泉。
有肴如林，
有货如山。
率土同欢，
和气来臻。
祥风叶顺，
降祉自天。
方隅清谧，
嘉祚日延。
与民优游，
享寿万年。

白话译文

太阳运行至星纪之次，大吕之月掌管时序。天象更替，百姓万象更新。一年农事完成，举行八蜡之祭以酬谢辛劳。所谓“告成”，即是五谷丰登、物产丰饶。以丰盛洁净的祭祀，敬奉祖先神灵，祈求万福降临。所谓“报勤”，即是归功于农夫的辛勤劳作。庄严的君主，关怀广大百姓。农夫奋力耕作，汗流浃背，肌肤曝晒。在清明的祭祀中饮酒享神，四方安宁归附。郊野物资充盈，百姓如鱼群般聚集京城。交易往来频繁，货物纷繁交错。人们挥袖成幕，衣襟相连如帷帐。肉食堆积如山，美酒流淌如泉，菜肴丰盛如林，货物堆积如山。举国同庆，祥和之气汇聚。和风顺应时节，福泽从天而降。四方边疆清平安宁，国运日益昌隆。与百姓共享太平，共祝万寿无疆。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 日躔星纪：太阳运行至十二次中的“星纪”之位，指岁末时节。
- 大吕司辰：大吕为十二律之一，对应农历十二月，象征时序更替。
- 八蜡：古代年终祭祀农神及与农业相关的八种神灵的仪式，称“八蜡之祭”。
- 丰禋孝祀：丰盛洁净的祭祀，表达对祖先的孝敬。
- 菑亩：耕作田地，菑指初耕之田。
- 掺袂成幕，连衽成帷：形容人群密集，衣袖相连如帷幕。
- 方隅清谧：四方边疆安宁平静。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

裴秀

西晋诗人

裴秀（公元224年－公元271年），字叔刈，西晋时期著名政治家、军事家、地理学家和文学家，出生于河东闻喜（今山西省闻喜县）。

他是西晋开国功臣裴潜之子，出身于名门望族。

生平：

裴秀自幼聪明好学，博学多才。

他曾跟随名士阮籍学习，深受其赏识。

后因家族背景和个人才华，被晋文帝司马昭赏识，逐渐崭露头角。

西晋建立后，裴秀历任尚书令、司空等要职，为国家的稳定和发展做出了巨大贡献。

他在政治上主张节俭、减轻赋税，提倡儒家思想，对西晋的政治风气产生了积极影响。

文学成就：

裴秀的文学成就主要体现在诗歌方面。

他的诗歌以豪放、雄浑著称，具有很高的艺术价值。

他的诗歌题材广泛，既有歌颂国家、抒发爱国情怀的作品，也有描绘山水、抒发个人情感的诗篇。

他的诗歌在当时享有很高的声誉，对后世文人产生了深远的影响。

历史地位：

裴秀在历史上具有重要地位。

他不仅是西晋时期的政治家、军事家，还是地理学家和文学家。

他的政治主张和实践对西晋的政治风气产生了积极影响，为国家的稳定和发展做出了巨大贡献。

同时，他的文学成就也使他成为西晋时期的重要文人，对后世文人产生了深远的影响。

裴秀被誉为“西晋文宗”，是西晋时期最具代表性的文人之一。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以岁时祭祀为背景，描绘年终“八蜡”庆典的盛大场面，融合天文、农事、祭祀、民生与政治理想，结构严谨，层次分明。开篇以天象起兴，引出时序更新与农事告成；继而解释祭祀意义，强调农功与君德；再写庆典盛况，铺陈物资丰盈、百姓欢庆；最后归结于国泰民安、天人感应的理想图景。语言典雅庄重，气势恢宏，体现魏晋时期颂诗的典型风格。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

裴秀生活于魏晋之际，曾任西晋司空，精通天文地理与礼制。此诗作于岁末“八蜡”祭祀之时，属宫廷颂诗或官方祭文性质，旨在通过祭祀仪式彰显国家丰年之象、君主仁德与政通人和，反映当时重视农本、崇尚礼乐的政治文化氛围。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

采用四言句式，继承《诗经》雅颂传统，节奏庄重舒缓。多用排比、夸张（如“有肉如丘，有酒如泉”）与对仗，增强气势与画面感。意象宏阔，从天文到农耕，从祭祀到市井，展现全景式社会图景。语言凝练典雅，兼具礼制规范与文学美感。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

歌颂农事丰收与祭祀之礼，强调“农功”为治国之本，君主应体恤民情、敬天法祖。通过庆典展现国家富足、社会和谐、天人感应的理想政治秩序，表达祈愿国泰民安、君民共庆、国祚绵长的核心思想。

核心理念

情感表达