还靖师草屦

王珉 东晋 魏晋诗词

古诗原文

跣足山行践绿芜,
道人应念我崎岖。
还将达磨西归履,
暂作王乔羽化凫。
为爱轻鬆宜踏石,
更怜萧洒胜联珠。
还君旧物君收取,
认得拖泥带水无。

白话译文

赤脚行走在山中,踏过青绿的野草,道人啊,你应体谅我一路的艰险崎岖。如今我把达摩西归时穿的草鞋,暂且当作王乔飞升时化成的仙凫。因喜爱它的轻便舒适,正适合踏石而行;更怜惜它洒脱飘逸,胜过成串的明珠。现在将这旧鞋还给你,请你收回,还认得它当年拖泥带水的模样吗?

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 跣足:赤脚。
- 绿芜:青绿的野草。
- 道人:指僧人,或修道之士,此处或指靖师。
- 崎岖:山路艰险,喻人生困顿。
- 达磨西归履:达摩(菩提达摩)为禅宗初祖,传说其东来传法,西归时留履为证,象征禅法传承。
- 王乔羽化凫:东汉王乔为叶县令,传说每至朝堂,有双凫飞来,实为仙人所化,象征羽化登仙。
- 轻鬆:轻便舒适。
- 萧洒:潇洒,洒脱不羁。
- 联珠:成串的珍珠,喻华美之物。
- 拖泥带水:原指禅宗修行中不彻底、执着于相,此处双关,既指草鞋沾泥,亦喻修行路上的尘世牵绊。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

王珉

东晋诗人

王珉(349年-400年),字季琰,小字僧弥,东晋大臣、书法家,丞相王导之孙,中领军王洽之子。

他出生于东晋时期,是当时著名的文学家、书法家和政治家。

生平:

王珉出生于一个显赫的家族,自幼聪明好学,深受家族文化熏陶。

他年轻时便以才华横溢、风度翩翩而著称。

成年后,王珉历任东晋朝廷的重要职位,如尚书令、中书令等,为国家政治和文化发展做出了贡献。

文学成就:

王珉以其卓越的文学才华而闻名于世。

他的诗歌作品以清新脱俗、意境深远著称,具有很高的艺术价值。

他的书法同样享有盛誉,尤其擅长行书和草书,被誉为“书圣”王羲之的传人。

他的书法作品流传至今,对后世书法艺术的发展产生了深远影响。

历史地位:

王珉在东晋时期具有举足轻重的地位。

他不仅在政治上有所建树,而且在文学和书法领域也取得了卓越成就。

他的诗歌作品和书法作品至今仍被后人传颂,成为中国古代文学和书法艺术宝库中的瑰宝。

王珉以其博学多才、风流倜傥的形象,成为了东晋文化史上的一位杰出代表。

诗歌赏析

此诗以草屦为线索,将佛教典故与道教意象巧妙融合,通过“还履”这一动作,抒写诗人对修行之路的体悟。语言清逸,意象空灵,以鞋喻道,以小见大,体现魏晋玄学与佛道交融的审美趣味。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

王珉为东晋名士,出身琅琊王氏,生活于玄风盛行、佛道交融的时代。此诗或作于其与僧人靖师交往期间,借归还草鞋之机,抒发对隐逸山林、超脱尘累的向往,反映魏晋士人崇尚清谈、追求精神自由的时代风气。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 用典精妙:融“达摩留履”“王乔化凫”两大佛道典故,赋予草屦超越凡俗的象征意义。
2. 双关修辞:“拖泥带水”既写实(鞋沾泥水),又暗喻修行中未能彻底解脱的执着,禅意深远。
3. 对仗工整:颔联、颈联对仗自然,音韵流畅,体现近体诗雏形之工丽。
4. 意象清雅:绿芜、踏石、羽化、联珠等意象营造出空灵超逸的意境。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过归还草屦,表达对修行历程的回顾与反思,既赞颂超然物外的洒脱,又坦承尘世牵绊的无奈,体现魏晋士人“外儒内道”“即世而出世”的精神追求,以及对“真性”与“解脱”的深刻体悟。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐