兰亭诗二首 其一
古诗原文
寓目高林。
青萝翳岫,
修竹冠岑。
谷流清响,
条鼓鸣音。
玄崿吐润,
霏雾成阴。
白话译文
极目远眺高耸的山陵,目光所及是高大的林木。青绿的藤萝遮蔽山岩,修长的竹子覆盖山巅。山谷中流水发出清脆的声响,枝条随风摆动似鼓鸣。幽深的山崖蒸腾出湿润之气,飘浮的雾气形成浓密的树荫。
注释
- 崇阿:高峻的山陵。
- 寓目:放眼观看。
- 翳岫:遮蔽山岩。翳,遮蔽。
- 冠岑:覆盖山顶。冠,覆盖;岑,小而高的山。
- 条鼓:形容风吹枝条如击鼓之声。
- 玄崿:幽深的山崖。玄,深;崿,山崖。
- 吐润:蒸腾出湿气。
- 霏雾:飘浮的雾气。
诗人信息
谢万
东晋诗人
谢万(320年-361年),字万石,陈郡阳夏(今河南省太康县)人,东晋时期著名文学家、政治家、军事将领。
他是谢安的弟弟,谢石的哥哥,谢玄的叔叔,谢道韫的父亲。
谢万出身于东晋著名的谢氏家族,这个家族在东晋政治、文化领域具有举足轻重的地位。
生平:
谢万自幼聪明好学,才华横溢,深受家族长辈的喜爱。
他年轻时就以文学成就著称,与兄长谢安并称“二谢”。
成年后,谢万开始涉足政治,先后担任过尚书郎、中书监等职。
他性格豪放,不拘小节,与当时的名士交往甚密,如庾亮、桓温等。
文学成就:
谢万的文学成就主要体现在诗歌创作上。
他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,具有很高的艺术价值。
他的诗歌作品在当时受到了广泛的赞誉,被誉为“万石诗”。
谢万的诗歌作品流传至今的并不多,但仍然可以窥见其文学才华。
他的诗歌作品以咏物、咏史为主,如《咏史》、《咏雪》等,这些作品在当时都受到了很高的评价。
历史地位:
谢万在东晋历史上的地位主要体现在他的政治和军事生涯上。
他曾参与过多次重要的政治事件,如桓温北伐、谢石北伐等。
谢万在军事上具有一定的才能,但他的军事才能并不如他的政治才能突出。
在桓温北伐期间,谢万曾担任过北伐军的副帅,但由于他的军事失误,导致北伐失败。
这次失败对谢万的政治生涯产生了很大的影响,使他的政治地位受到了严重的打击。
总的来说,谢万是东晋时期一位具有重要影响力的文学家、政治家和军事将领。
他的文学成就主要体现在诗歌创作上,而他在政治和军事领域的成就则相对较为有限。
尽管如此,谢万仍然是东晋历史上一位值得关注的人物,他的生平和成就对后世产生了一定的影响。
诗歌赏析
此诗以凝练的语言描绘兰亭山水之美,意象清丽,层次分明。通过视觉与听觉的结合,展现自然之静谧与生机,体现玄学影响下对山水之“清”与“幽”的审美追求。