登江中孤屿
古诗原文
江北旷周旋。
怀新道转迥,
寻异景不延。
乱流趋正绝,
孤屿媚中川。
云日相辉映,
空水共澄鲜。
表灵物莫赏,
蕴真谁为传。
想象昆山姿,
缅邈区中缘。
始信安期术,
得尽养生年。
白话译文
我在江南已厌倦了遍览山水,而江北却久未游览。心怀新奇,道路却愈发遥远;欲寻异景,时光却不肯久留。江水奔涌,几乎阻断去路,唯见孤屿静卧江心,秀美动人。云霞与日光交相辉映,天空与江水共显澄澈明净。此景灵异非凡,却无人欣赏;其中蕴含真趣,又有谁能传扬?遥想昆仑仙境的姿容,愈发觉得尘世因缘渺远难及。如今才相信安期生的养生之术,可以令人尽享天年。
注释
- 旷周旋:久未往来,指久未游览江北。
- 怀新:心怀新奇之景。
- 景不延:时光不等人,美景难久留。
- 乱流:江水奔涌,水流交错。
- 正绝:几乎断绝去路。
- 媚:美好,引人喜爱。
- 中川:江中。
- 表灵:显现灵异之景。
- 蕴真:蕴含自然真趣。
- 昆山:昆仑山,传说中神仙居所。
- 缅邈:遥远。
- 区中缘:尘世中的因缘牵绊。
- 安期术:安期生的养生之术,安期生为秦代仙人,传说能长生。
诗人信息
谢灵运
东晋诗人
谢灵运(385年-433年),字子云,小名客儿,世称谢客,东晋至刘宋朝时期的文学家、旅行家,山水诗派的开创者。
他出生于陈郡阳夏(今河南省太康县),是东晋名将谢玄之孙,父亲谢瑍曾任秘书郎。
生平:
谢灵运出生于一个显赫的家族,自幼聪明好学,深受祖父谢玄的宠爱。
他性格豪放,喜欢游山玩水,与晋代名士交往甚密。
然而,他的命运并不顺利。
东晋灭亡后,谢灵运归降刘宋,曾任永嘉太守、临川内史等职。
由于性格狂傲,他与当权者关系紧张,最终被诬陷谋反,被处以死刑。
文学成就:
谢灵运是中国古代山水诗的奠基人,他的诗歌以描绘自然山水为主,表现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。
他的诗风清新脱俗,意境深远,对后世诗人产生了深远的影响。
谢灵运的代表作有《登池上楼》、《拟魏太子邺中集诗八首》等。
他的诗歌在当时被誉为“才高八斗”,与陶渊明、鲍照并称“三杰”。
历史地位:
谢灵运在中国文学史上具有重要地位,被誉为山水诗派的开创者。
他的诗歌对后世诗人产生了深远的影响,如唐代的王维、孟浩然等都受到了他的启发。
谢灵运的诗歌开创了一种新的文学风格,为后世文人提供了丰富的创作素材和灵感。
他的作品至今仍被广泛传颂,成为中国古典文学的瑰宝。
诗歌赏析
全诗以游踪为线索,由倦游起笔,转入寻幽探胜,描绘江中孤屿的奇景,突出其清幽灵异之美。后四句由景入理,抒发对尘世羁绊的疏离与对神仙境界的向往,体现谢灵运山水诗中“寓玄理于山水”的典型风格。
创作背景
艺术特色
2. 对仗工整:如“云日相辉映,空水共澄鲜”,意象明丽,音韵和谐。
3. 虚实结合:实写孤屿之景,虚写昆仑仙境,拓展诗意空间。
4. 语言清丽:用词典雅,意境空灵,体现“如初发芙蓉,自然可爱”的风格。