早发定山
古诗原文
晚莅见奇山。
标峰彩虹外,
置岭白云间。
倾壁忽斜竖,
绝顶复孤圆。
归海流漫漫,
出浦水溅溅。
野棠开未落,
山樱发欲然。
忘归属兰杜,
怀禄寄芳荃。
眷言采三秀,
徘徊望九仙。
白话译文
早年就喜爱幽深的山谷,晚年才得见这奇秀的山峦。山峰高耸直入彩虹之外,山岭横亘于白云之间。陡峭的石壁仿佛突然倾斜而立,绝顶之处又显得孤高而浑圆。流向大海的江水浩荡无边,出谷的溪水奔流溅起水花。野生的棠花盛开尚未凋谢,山间的樱花正欲如火绽放。我几乎忘却了归隐之志,只将仕途寄托于香草之间。恋恋不舍地想采撷灵芝仙草,徘徊流连,遥望传说中的九天神仙。
注释
- 晚莅:晚年到达。
- 标峰:高耸的山峰。
- 倾壁:陡峭如倾的岩壁。
- 孤圆:孤立而浑圆的山顶。
- 漫漫:水势浩大无边的样子。
- 溅溅:水流声,也指水花飞溅。
- 野棠、山樱:山野中的棠梨与樱花。
- 兰杜、芳荃:皆香草名,象征高洁与隐逸之志。
- 三秀:灵芝草,一年开三次花,故称“三秀”,象征长生。
- 九仙:道教中的九位仙人,泛指神仙。
诗人信息
沈约
南朝诗人
沈约(441年-513年),字休文,南朝梁代文学家、史学家、政治家。
他出生于吴兴郡武康县(今浙江省湖州市德清县),是南朝宋、齐、梁三朝的著名文人,被誉为“南朝文坛三巨头”之一。
生平:
沈约出身于一个书香门第,自幼聪明好学,精通文学、史学、哲学等多个领域。
他曾任南朝宋、齐两朝的官员,后在梁朝时期担任尚书仆射、太子少傅等要职。
沈约在政治上主张改革,提倡节俭,但由于梁武帝的不满,最终被迫辞职。
晚年,沈约回到故乡,专心致力于文学创作和学术研究。
文学成就:
沈约在文学上的成就主要体现在诗歌、散文和骈文三个方面。
他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,如《登高》、《咏史》等作品,具有很高的艺术价值。
在散文方面,沈约的《与陈伯之书》被誉为南朝散文的典范。
此外,他还擅长骈文,如《哀江南赋》等作品,以其华丽的辞藻和严谨的结构,展现了南朝骈文的独特魅力。
历史地位:
沈约在南朝文学史上具有举足轻重的地位。
他是南朝宋、齐、梁三朝文坛的领军人物,对后世文人产生了深远的影响。
他的诗歌、散文和骈文作品,不仅在当时广受赞誉,而且在后世也被誉为经典之作。
沈约还对南朝文学的发展和繁荣做出了重要贡献,被誉为“南朝文坛三巨头”之一,与谢灵运、鲍照并称。
他的文学成就和历史地位,使他成为南朝文学史上的一位杰出代表。
诗歌赏析
全诗以行踪为线索,由远及近、由宏观到微观描绘定山奇景,语言清丽工整,意象丰富,融写景、抒情、言志于一体。通过“彩虹外”“白云间”等夸张笔法展现山势之高峻,以“斜竖”“孤圆”突出山形之奇崛。末六句由景入情,借香草、仙草、仙人表达对隐逸与超脱的向往,体现南朝山水诗“以景寓情、托物言志”的典型风格。
创作背景
艺术特色
2. 意象清奇,善用“彩虹”“白云”“三秀”“九仙”等神话意象营造超然意境。
3. 写景层次分明,由远观到近察,由山势到水流,再到花草,结构严谨。
4. 情景交融,末段以香草、仙草为媒介,将自然之景升华为精神寄托。