三日侍宴咏曲水中烛影诗
古诗原文
风吹水动俱难住。
春枝拂岸影上来,
还柸绕客光中度。
白话译文
烛火重重燃烧,垂下光焰如花,可与芬芳的树木媲美;微风轻拂水面,光影摇曳动荡,难以停驻。春日枝条轻拂河岸,倒影浮上水面,酒杯回旋于宾客之间,烛光在光影交错中缓缓流转。
注释
垂花:形容烛火如花朵般垂下,或指烛泪如花。
芳树:芳香的花树,喻自然美景。
俱难住:指风动、水动、光影皆流动不息,无法静止。
拂岸:轻触河岸。
还柸(huán bēi):回环传递酒杯,指宴饮中劝酒之礼。
光中度:在光影中流转,暗喻时光与欢宴的短暂。
诗人信息
庾肩吾
南朝梁诗人
庾肩吾是南北朝时期的著名文学家,其生平、文学成就和历史地位如下:
一、生平
庾肩吾(487-550),字子慎,南朝梁南阳新野(今属河南省南阳市)人。
他出身于名门望族,自幼聪明好学,博学多才。
庾肩吾曾担任过梁武帝萧衍的侍读,后来又历任太学博士、秘书监等职。
他在政治上颇有见地,曾上书梁武帝提出改革建议,但未被采纳。
庾肩吾晚年隐居山林,专心著述,直至去世。
二、文学成就
1. 诗歌创作:庾肩吾的诗歌以描写自然景色和抒发个人情感为主,风格清新秀丽,意境深远。
他的诗歌在当时颇受推崇,被誉为“南朝三庾”之一(另外两位是庾信和庾信的叔父庾翼)。
庾肩吾的代表作有《春日》、《登楼赋》等。
2. 文学理论:庾肩吾在文学理论上也有很高的造诣。
他提出了“诗言志”、“诗缘情”的观点,强调诗歌要表达诗人的真情实感。
此外,他还提出了“意象”的概念,认为诗歌创作要追求意象的生动和鲜明。
庾肩吾的文学理论对后世影响深远,为唐代诗歌的发展奠定了基础。
3. 编纂工作:庾肩吾还致力于诗歌的整理和编纂工作,他主持编纂了《诗品》一书,收录了南北朝时期诗人的作品,对后世诗歌的传承和发展起到了重要作用。
三、历史地位
庾肩吾在南朝文学史上具有重要地位。
他的诗歌创作和文学理论对后世产生了深远影响,为唐代诗歌的繁荣和发展奠定了基础。
同时,他在诗歌整理和编纂方面的贡献也为后世文学研究提供了宝贵的资料。
庾肩吾被誉为南朝文学的代表人物之一,其作品和理论至今仍被广泛研究和传颂。
诗歌赏析
此诗以细腻的笔触描绘宫廷春宴中曲水映烛的瞬间美景,通过光影、水波、花枝、酒器的动态交织,营造出迷离而华美的意境。诗人善于捕捉细微的视觉变化,将自然与人文景观融合,展现南朝宫廷诗特有的精致与婉约。