采莲曲·金桨木兰船
古诗原文
戏采江南莲。
莲香隔浦渡,
荷叶满江鲜。
房垂易入手,
柄曲自临盘。
露花时湿钏,
风茎乍拂钿。
白话译文
金色的船桨,木兰制成的船,在江南水面上嬉戏采摘莲花。莲花的香气随风飘过水岸,荷叶铺满江面,一片鲜绿。莲蓬低垂,随手可摘;叶柄弯曲,自然贴近玉盘。带露的花瓣不时沾湿了玉镯,微风吹动花茎,轻轻拂过发间的金钿。
注释
- 木兰船:用木兰木制成的小船,象征高洁。
- 浦渡:水边渡口。
- 房:莲蓬。
- 柄曲:叶柄弯曲。
- 临盘:靠近玉盘,形容莲蓬如盘中珍物。
- 钏:手镯。
- 钿:镶嵌金花的首饰,代指女子头饰。
诗人信息
刘孝威
南北朝诗人
刘孝威是南朝梁时期的一位著名诗人,其生平、文学成就和历史地位如下:
一、生平
刘孝威(约公元496-约公元549年),字孝威,彭城郡(今江苏省徐州市)人,南朝梁时期著名文学家。
他出身于名门望族,祖父刘勰(字彦威)是南齐时期的文学家,父亲刘绘(字士章)曾任南梁秘书监、太尉等职。
刘孝威自幼聪明好学,才思敏捷,深受家学熏陶。
他曾任南梁秘书郎、太子舍人、尚书左丞等职,与当时的文人交往密切,共同创作了许多优美的诗歌。
二、文学成就
刘孝威的文学成就主要体现在诗歌创作方面。
他的诗歌以描绘自然景物、抒发个人情感为主,语言清新脱俗,意境深远。
他的诗歌风格受到当时文人的影响,既有南朝诗歌的华丽辞藻,又有北朝诗歌的豪放气概。
他的诗歌作品有《鄱阳王歌》、《咏竹》、《咏雪》、《咏梅》等,其中《鄱阳王歌》被誉为南朝诗歌的佳作。
刘孝威的诗歌在当时具有很高的声誉,被誉为“南朝诗坛的奇葩”。
三、历史地位
刘孝威在南朝梁时期的文学史上具有重要地位。
他的诗歌作品不仅在当时受到广泛赞誉,而且对后世文人产生了深远影响。
许多后世文人都曾模仿他的诗歌风格,创作出许多优美的诗歌。
刘孝威的诗歌作品被誉为南朝诗歌的瑰宝,为后世文人提供了丰富的创作素材和灵感。
同时,他的诗歌作品也反映了南朝梁时期的社会风貌和文人思想,具有很高的历史价值。
综上所述,刘孝威作为南朝梁时期的著名诗人,以其卓越的诗歌创作成就和在文学史上的重要地位,成为了南朝诗歌的代表人物之一。
他的诗歌作品不仅在当时受到赞誉,而且对后世文人产生了深远影响,成为南朝诗歌的瑰宝。
诗歌赏析
全诗以采莲女的活动为中心,描绘江南水乡的秀美风光与采莲生活的轻盈愉悦。语言清丽,意象生动,通过视觉、嗅觉、触觉多角度渲染,展现出一幅清新自然的采莲图景。末两句以“湿钏”“拂钿”的细节,巧妙将自然景物与人物装饰相融,含蓄传达出采莲女的娇美与情趣。
创作背景
艺术特色
2. 对仗工整,如“莲香隔浦渡,荷叶满江鲜”“房垂易入手,柄曲自临盘”,音韵流畅。
3. 细节描写精微,“湿钏”“拂钿”以物写人,含蓄传神,体现宫体诗“轻艳细腻”之风。
4. 通篇无直接抒情,而欢愉之情自然流露于景物与动作之中。