摘安石榴赠刘孝威诗
古诗原文
当户发华滋。
素茎赋朱实,
绿叶厕红蕤。
既标太冲赋,
复见安仁诗。
宗生仁寿殿,
族如河阳湄。
有美清淮北,
如玉又如龟。
退书写虫篆,
进对多好辞。
我家新置侧,
可求不难识。
相望阻盈盈,
相思满胸臆。
高枝为君采,
请寄西飞翼。
白话译文
庭院中央有一棵奇异的树,正对着门户,枝叶繁茂,花开正盛。洁白的茎干上结出鲜红的果实,绿叶丛中夹杂着红艳的花朵。这景象既如左思《三都赋》中描写的奇木,又似潘岳诗中所咏的佳木。它的宗族曾生长在仁寿殿前,繁盛如河阳河畔的桃李。清淮之北有如此美好的树木,质地如美玉,形态又如灵龟般祥瑞。我退朝后书写虫书小篆,进宫应对时多有佳辞。我家新置的庭院旁也种了此树,想要结识并不困难。然而我们相隔遥远,望之不尽,思念之情充满心胸。请让我为你采摘高枝上的果实,托西飞的鸟儿寄给你。
注释
- 华滋:花叶繁茂貌。
- 朱实:红色的果实,指石榴果。
- 红蕤:红花,此处指石榴花。
- 太冲:左思,字太冲,其《吴都赋》有“木则枫柙櫲樟,绵杬楔枞”等奇木描写。
- 安仁:潘岳,字安仁,其诗多咏草木。
- 宗生:宗族所出,指树木的源流。
- 仁寿殿:汉代宫殿名,象征皇家园林。
- 河阳湄:河阳,晋代潘岳曾为河阳县令,种桃李满县,故“河阳湄”喻繁盛之美景。
- 清淮北:指石榴产地或友人所在地,亦可能暗指刘孝威居所。
- 如玉又如龟:喻其质地温润、形态祥瑞。
- 虫篆:古代书体,形如虫迹,喻书法精妙。
- 西飞翼:西飞的鸟儿,代指信使。
诗人信息
王筠
南北朝诗人
王筠(481年-549年),字元礼,南朝梁时期著名文学家、学者。
他出生于琅邪临沂(今山东临沂市),是东晋名将王导的后代。
王筠的一生经历了南朝宋、齐、梁三个朝代,见证了南北朝时期的政治动荡和文化交流。
生平:
王筠自幼聪明好学,博闻强记,精通经史子集。
他在南朝齐时期开始仕途,历任尚书郎、著作佐郎等职。
南梁建立后,王筠得到梁武帝萧衍的赏识,历任侍中、秘书监、光禄大夫等要职。
王筠性格正直,敢于直言,因此也招致了不少政敌。
晚年,他因参与政治斗争失势,被贬为永嘉太守。
549年,王筠在任上病逝,享年68岁。
文学成就:
王筠是南朝梁时期文学的代表人物之一,他的文学成就主要体现在诗歌和散文方面。
他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,具有很高的艺术价值。
在散文方面,王筠擅长议论文和记叙文,他的作品言辞犀利、逻辑严密,对后世产生了深远的影响。
此外,王筠还是一位杰出的学者,他对儒家经典有深入的研究和独到的见解,著有《论语义》、《诗义》等著作。
历史地位:
王筠在南朝梁时期具有举足轻重的地位,他的文学成就和学术贡献使他成为当时文坛的领袖人物。
他的诗歌和散文作品对后世产生了深远的影响,被誉为“南朝文坛之翘楚”。
王筠的学术成就也得到了后世的高度评价,他的著作成为研究南朝文化和儒家经典的宝贵资料。
总之,王筠是南朝梁时期一位多才多艺的文学家和学者,他的作品和思想对后世产生了深远的影响,在中国文学史上占有重要地位。
诗歌赏析
此诗以“摘安石榴”为引,借物抒情,将自然之景与人文典故巧妙融合。全诗结构清晰,由景入情,由实转虚,层层递进。语言典雅,用典精切,既展现对友人的深切思念,又彰显诗人自身的才学与志趣。结尾“请寄西飞翼”以浪漫想象收束,情韵悠长。
创作背景
艺术特色
2. **对仗工整**:如“素茎赋朱实,绿叶厕红蕤”“退书写虫篆,进对多好辞”,句式整齐,音韵和谐。
3. **虚实相生**:前段实写石榴之形、色、源,后段转入情感与想象,由物及人,由近及远。
4. **意象优美**:以“奇树”“朱实”“红蕤”“如玉”“飞翼”等意象营造清丽典雅之境。
5. **结尾浪漫**:“请寄西飞翼”化用飞鸟传书之典,以超现实手法表达深情,余味无穷。