宋四厢乐歌廿首 其十二
古诗原文
三帛是荐。
尔公尔侯。
鸣玉华殿。
皇皇圣后。
降礼南面。
元首纳嘉礼。
万邦同欢愿。
休哉。
君臣嘉燕。
建五旗。
列四县。
乐有文。
礼无倦。
融皇风。
穷一变。
白话译文
五等瑞玉已经献上,三种丝帛依次进奉。各位公侯,佩玉之声响彻华殿。光辉显赫的皇后,降尊施礼面向南方。君主接受美好的礼仪,天下万国共享欢庆之愿。美哉!君臣共庆盛宴。竖起五色旗帜,排列四面乐悬。音乐有文采,礼仪无倦怠。弘扬皇家风范,达到礼乐变革的极致。
注释
三帛:古代贵族祭祀或朝会所用的三种不同颜色的丝织品,象征等级。
鸣玉:佩玉行走时相击发声,象征身份与威仪。
皇皇:光明盛大的样子。
圣后:尊称皇后。
元首:指君主。
五旗:五种不同颜色的旗帜,象征五方或五等爵位。
四县:指四面悬挂的钟磬乐器,古代礼乐制度中“县”同“悬”,为乐悬之制。
融:发扬光大。
穷一变:达到礼乐变革的极致。
诗人信息
王韶之
南朝宋诗人
王韶之(公元380年—公元435年),字休泰,南朝宋时期著名文学家、史学家,山东琅琊临沂人。
他的一生经历了晋末及南朝宋初,见证了中国历史上的动荡与变迁,对中国文学史和史学史有着重要的影响。
生平:
王韶之出身于一个世代为官的家族,他的父亲王伟之曾任吴郡太守。
王韶之自幼聪明好学,家境优越,受到了良好的教育。
他早年曾任晋朝的著作郎,后来又历任宋初的中书侍郎、秘书监等职。
在政治上,他以其卓越的才智和博学,受到了皇帝的赏识,但也因直言进谏而得罪权臣。
他在晚年曾任吴郡太守,后被任命为宁朔将军,但不久便去世。
文学成就:
王韶之的文学成就主要体现在他的诗歌创作和史学著作上。
他的诗歌以清新、自然的风格著称,反映了他对生活的独特感悟和对自然的热爱。
他的诗歌作品在当时受到了广泛的赞誉,对后世的文学创作产生了深远的影响。
此外,他还著有《晋安帝阳秋》,这是一部关于晋朝历史的著作,以其严谨的史学态度和详实的史料,成为中国史学史上的一部重要著作。
历史地位:
王韶之在中国文学和史学史上都有着举足轻重的地位。
他的诗歌作品以其独特的风格和深刻的思想,对后世的文学创作产生了重要的影响。
他的史学著作《晋安帝阳秋》以其严谨的史学态度和详实的史料,为后世的史学研究提供了宝贵的资料。
总的来说,王韶之以其卓越的文学和史学成就,被誉为南朝宋时期的文学巨匠和史学大师,对中国文学史和史学史产生了深远的影响。
诗歌赏析
此诗语言庄重典雅,节奏整齐,多用对仗与排比,具有典型的颂体诗特征。通过“五玉”“三帛”“五旗”“四县”等礼制意象,构建出恢弘有序的宫廷礼仪场景,体现南朝雅乐歌辞的典重风格。句式以四言为主,继承《诗经》传统,又融入南朝文辞的修饰之美。