赠薛播州诗·秋水鱼游日

杨素 隋朝 隋代诗词

古诗原文

秋水鱼游日,
春树鸟鸣时。
濠梁驾共往,
幽谷有相思。
千里悲无驾,
一见杳难期。
山河散琼蕊,
庭树下丹滋。
物华不相待,
迟驾有馀悲。

白话译文

秋日的河水清澈,鱼儿自在游动;春天的树林繁茂,鸟儿婉转啼鸣。多想与你共游濠水桥上,同享自然之乐,而你却在幽深山谷中寄托相思。相隔千里,悲叹无法驾车相会,再见之日遥遥无期。山河间飘散着如玉的花瓣,庭院树下结出丹红的果实。美好的景物不会等人,迟迟未能相聚,徒留无尽的悲伤。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 濠梁:典出《庄子·秋水》,庄子与惠子游于濠梁之上,观鱼而乐,象征超然物外、共游自然的境界。
- 驾:车驾,代指出行或相会。
- 琼蕊:美玉般的花瓣,喻自然美景。
- 丹滋:丹红的果实,象征时光流转、物候变迁。
- 物华:自然景物之美。
- 迟驾:迟迟未能启程或相会。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

杨素

隋朝诗人

杨素(约545年—606年),字处道,小字土山,弘农华阴(今陕西华阴)人,隋朝著名政治家、军事家、文学家。

他历经北周、隋朝两个朝代,对隋朝的统一和国家的安定做出了巨大贡献。

同时,杨素还是一位杰出的文学家,他的诗歌以豪放、雄浑著称,对后世有着深远的影响。

生平经历:

杨素出生于一个官宦世家,其父杨敷是北周的一位将领。

杨素自幼聪明好学,文武双全,受到北周武帝宇文邕的赏识。

北周宣帝时期,杨素在朝中担任要职,参与国家大事。

隋朝建立后,杨素得到隋文帝杨坚的重用,历任尚书令、仆射等职,对隋朝的政治、军事有着重要影响。

文学成就:

杨素的文学成就主要体现在诗歌方面。

他的诗歌以豪放、雄浑著称,如《从军行》、《出塞》等作品,都表现了他对国家的忠诚和对战争的豪情。

同时,杨素还擅长散文,其《谏太常卿王邵》等文章,见解独到,文笔犀利。

杨素的文学成就在当时被广泛认可,被誉为“文武双全”的典范。

历史地位:

杨素在隋朝统一和国家的安定过程中,发挥了重要作用。

他多次参与平定叛乱、抵御外敌等战争,为隋朝的稳定和发展做出了巨大贡献。

同时,杨素还是一位杰出的政治家,他提出了许多治国理政的建议,对隋朝的政治制度和国家政策产生了深远影响。

综上所述,杨素作为隋朝著名的政治家、军事家和文学家,他的一生充满了传奇色彩。

他的文学成就和历史地位,使他成为隋朝乃至整个中国历史上一位值得尊敬和纪念的人物。

诗歌赏析

全诗以四时美景起兴,借“秋水”“春树”等意象营造清丽意境,继而转入对友人深切的思念。通过“濠梁”典故,表达对共游自然、心灵相契的向往;“千里”“难期”直抒离别之苦,情感真挚。后四句以山河花树之变,烘托时光流逝、聚散无常之悲,情景交融,余韵悠长。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗为隋代诗人杨素赠予友人薛道衡(封播国公,故称“薛播州”)之作。二人皆为隋初重臣,交谊深厚。时值隋文帝时期,政局渐稳,文人多寄情山水、酬唱赠答。然因仕宦分隔,聚少离多,故借诗抒怀,表达思念与人生感慨。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用比兴手法,以自然景物兴起情感;化用《庄子》典故,含蓄典雅;对仗工整,语言清丽;情景交融,由景入情,层层递进,情感深沉而节制,体现隋诗由六朝绮靡向唐音过渡的风格。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达对友人深切的思念与无法相见的惆怅,感叹时光流转、物是人非,抒发人生聚散无常、美好难驻的悲慨,体现士人重情守义、寄怀自然的精神追求。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐