于婺州被囚诗

虞绰 隋代诗词

古诗原文

穷达虽有命,
逋逃诚负累。
背恩已偷生,
临危未能死。
得罪既不测,
中心怅无已。
厚颜羞朋友,
囚心愧妻子。
圣日始东扶,
徂年迫西汜。
方违盛明代,
永向幽泉里。
况当此春节,
物候惊田里。
桃蹊日影乱,
柳径秋风起。
动植皆顺性,
嗟余独沦耻。
投笔不重陈,
此情寄知己。

白话译文

穷困显达虽由命运决定,但逃亡避祸确实成了负累。背弃恩情苟且偷生,面临危难却未能以死明志。获罪缘由难以预料,心中惆怅无尽。厚着脸面愧对朋友,囚禁之心更对不起妻儿。圣明之世如朝阳初升,而我年华已近暮年。正要背离这盛世王朝,永远走向黄泉之路。何况正值这新春时节,物候变化惊动田野。桃树下光影斑驳,柳径间秋风乍起。万物皆顺应天性生长,唯有我沉沦蒙耻。不再提笔诉说冤屈,只将此情寄托给知己。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 穷达:困顿与显达,指人生境遇。
- 逋逃:逃亡避罪。
- 负累:负担与牵连,指因逃亡带来的道德与情感负担。
- 背恩:背弃君恩或主恩。
- 圣日:喻指隋文帝开皇年间的治世,如朝阳初升。
- 徂年:流逝的年华。
- 西汜:日落之处,喻生命将尽。
- 幽泉:黄泉,指死亡。
- 物候:自然节令的变化。
- 动植:动物与植物,泛指万物。
- 沦耻:陷入耻辱。
- 投笔:指不再申诉或著述。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

虞绰

隋诗人

虞绰(生卒年不详),字不详,号不详,唐代诗人。

他的生平资料较为匮乏,因此很难对他的生平进行详细的描述。

不过,据现有文献记载,虞绰生活在唐代,这是一个文化繁荣、诗歌创作达到高峰的时期。

唐代的诗歌以其丰富的情感表达和精湛的艺术技巧著称,虞绰作为这一时期的诗人,无疑也受到了这一文化氛围的影响。

文学成就方面,虞绰的诗歌作品在当时有一定的影响力。

尽管他的作品流传至今的数量并不多,但他的诗歌风格清新自然,感情真挚,具有一定的艺术价值。

他的诗歌多以描绘自然景色和抒发个人情感为主,反映了唐代诗人对自然和生活的热爱,以及对个人情感的深刻体验。

虞绰的诗歌在当时受到了一定程度的赞誉,被认为具有一定的文学价值。

历史地位方面,虞绰虽然不如李白、杜甫等唐代著名诗人那样广为人知,但他的作品和文学成就在唐代诗歌史上仍占有一席之地。

他的作品为研究唐代诗歌提供了宝贵的资料,对于了解唐代的文化背景和诗歌发展具有一定的参考价值。

总的来说,虞绰作为唐代的一位诗人,虽然其历史地位不及那些更为著名的诗人,但他的作品和文学成就仍值得我们关注和研究。

诗歌赏析

此诗以五言古体写成,语言质朴而情感沉痛,结构层层递进。从命运之叹起笔,转入自责与愧疚,再借自然景物反衬自身悲境,终以寄情知己作结,情感真挚动人。诗中“桃蹊日影乱,柳径秋风起”以景衬情,形成鲜明对比:外物生机盎然,而诗人却身陷囹圄、心向死亡,凸显其精神困境。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

虞绰为隋代文学家,初仕陈,后入隋,因文才受炀帝赏识,然因卷入杨玄感谋反案(或受牵连)于婺州(今浙江金华)被囚禁。此诗作于囚禁期间,反映其政治失意、身陷囹圄、愧对亲友、忧惧死亡的复杂心理,是隋代文人因政治牵连而遭贬谪的典型写照。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 对比手法突出:自然之生机(春景)与诗人之沦落形成强烈反差。
2. 借景抒情:通过“桃蹊”“柳径”“秋风”等意象渲染悲凉氛围。
3. 直抒胸臆与内心独白结合:情感层层推进,由命定之叹到自责,再到对生命终结的预感。
4. 用典自然:“圣日东扶”“西汜”化用《楚辞》意象,喻盛衰之变。
5. 语言简练而意蕴深厚,体现隋代五言诗由六朝绮丽向唐初沉实过渡的风格。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

本诗表达了诗人身陷囹圄后的深重自责、道德愧疚与生命悲叹。核心在于“耻”与“愧”——耻于背恩偷生、愧对亲友,更悲于盛世中沦落为囚,最终将情感寄托于知己,抒发了士人在政治风波中理想破灭、人格受损的悲剧意识。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐