虞美人·触帘风送景阳钟

顾夐五代十国·南唐五代诗词

古诗原文

触帘风送景阳钟，
鸳被绣花重。
仪帷初卷冷烟浓，
翠匀粉黛好仪容，
思娇慵。
起来无语理朝妆，
宝匣镜凝光。
绿荷相倚满池塘。
露清枕簟藕花香，
恨悠扬。

白话译文

微风拂动帘幕，送来景阳宫的钟声，绣着鸳鸯的被褥层层叠叠。刚卷起华美的帐幔，晨雾清冷而浓重。她刚刚匀好翠眉、敷好粉黛，仪容姣好，却因思念而显得娇弱慵懒。起身默默梳理晨妆，妆镜匣中映出清冷的光。窗外绿荷相依，布满池塘。清露润湿枕席，藕花飘香，而心中的愁恨却悠长不绝。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 景阳钟：南朝陈景阳宫之钟，常代指宫中晨钟，暗含宫廷或闺阁氛围。
- 鸳被：绣有鸳鸯图案的锦被，象征夫妻恩爱。
- 仪帷：华美的床帐。
- 翠匀粉黛：指女子描眉敷粉，梳妆打扮。
- 宝匣：盛放铜镜的妆奁匣。
- 枕簟：枕头与竹席，代指卧具。
- 恨悠扬：愁恨绵长不绝。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

顾夐

五代十国·南唐诗人

顾夐是五代时期南唐的著名词人，生卒年不详，生活在十世纪中叶，主要活跃在南唐中宗和后主时期。

他的字号、籍贯等信息在史书中并没有明确的记载。

顾夐的词作在当时享有很高的声誉，他尤其擅长写艳情词，风格绮丽柔靡、委婉含蓄，词境清新脱俗。

他的词作中，以《诉衷情》、《甘州子》等最为著名。

顾夐的词作在当时被称为"顾曲"，这是对顾夐词作的高度评价，意味着他的词作如曲调一般美妙动听。

在文学史上，顾夐以其独特的艺术风格和成就，被视为五代词坛的代表人物之一。

他的词作不仅在当时受到广泛的喜爱和传唱，对后来的词人也产生了深远的影响。

顾夐的词作以其独特的艺术魅力和深厚的文化底蕴，成为中国古代文学宝库中的瑰宝，至今仍被广大文学爱好者所欣赏和研究。

查看诗人详情

诗歌赏析

全词以细腻的笔触描绘女子晨起梳妆的情景，通过环境、动作与心理的层层渲染，展现其孤寂与思念之情。上片写晨起所见所感，下片转写妆后与外景，情景交融，意境清丽而哀婉。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

五代时期，社会动荡，文人多寄情于闺怨、离愁之作。顾夐为前蜀词人，其词多写男女情思与闺中幽怨，此词或作于宫廷或贵族闺阁之中，反映乱世中女性内心的孤寂与无奈。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

运用细腻的感官描写（风、钟、烟、光、香）营造清冷幽静的意境；以“冷烟”“凝光”“露清”等冷色调意象烘托孤寂心境；结构上由内而外，由人及景，情景相生；语言婉约清丽，节奏舒缓，体现花间词风。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

通过描绘女子晨起梳妆的慵懒与孤寂，抒发深闺中的思念与愁恨，表达乱世背景下个体情感的压抑与无奈，体现五代词人对女性内心世界的深切关注与哀婉抒写。

核心理念

情感表达