谒金门·留不得

孙光宪 五代十国 五代诗词

古诗原文

留不得,
留得也应无益。
白纻春甘如雪色,
扬州初去日。
轻别离,
甘抛掷,
江上满帆风疾。
却羡彩鸳三十六,
孤鸾还一只。

白话译文

留不住啊,就算勉强留下也毫无意义。还记得当初穿着洁白的春衫,如雪般清丽,正是初到扬州的时候。轻易地离别,心甘情愿地被抛弃,江上船帆高挂,顺风疾行。如今却羡慕那成双成对的鸳鸯有三十六对之多,而我这孤独的鸾鸟,仍是一只。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
白纻:白色苎麻制成的衣衫,常指春装,象征青春与清雅。
甘:甜,此处引申为美好。
彩鸳三十六:泛指成双成对的鸳鸯,三十六为虚指,极言其多。
孤鸾:孤单的鸾鸟,喻指孤独无偶之人。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

孙光宪

五代十国诗人

孙光宪(约901年-约970年),字孟文,五代十国时期的文学家、政治家。

他出生于唐朝末年,成长于五代时期的蜀地(今四川省)。

生平:

孙光宪自幼聪明好学,年轻时便以文学才华著称。

他在前蜀、后蜀两个政权中都曾担任过官职,历任翰林学士、中书舍人等职。

孙光宪在政治上有一定的才能,但他更以文学成就闻名。

文学成就:

孙光宪的文学成就主要体现在诗歌创作上。

他的诗作风格清新脱俗,语言优美,尤其擅长写景抒情。

他的诗歌多描绘自然景色和抒发个人情感,具有较强的艺术感染力。

孙光宪的代表作有《北山移文》、《咏史》等。

除了诗歌创作,他还编撰了《北梦琐言》,记录了五代时期的许多历史轶事和文人趣事,具有较高的史料价值。

历史地位:

孙光宪作为五代时期的文学家,虽然在政治上没有取得显著的成就,但在文学领域却有着较高的地位。

他的诗歌作品在当时就受到人们的推崇,后世也有许多文人对他的诗作给予高度评价。

孙光宪的文学成就,使他成为五代文学史上的一位重要人物,对后世文学的发展产生了一定的影响。

诗歌赏析

全词以“留不得”开篇,直抒胸臆,情感激烈而无奈。通过今昔对比,从昔日扬州初至的美好回忆,转入如今孤身漂泊的凄凉现实,情感层层递进。结尾以“彩鸳”与“孤鸾”对照,凸显孤独之深,余韵悠长。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

孙光宪生活于五代十国时期,政局动荡,文人多流离失所。此词或作于其仕途辗转、羁旅漂泊之际,借男女离别之情,抒发身世飘零、知音难觅的感慨,亦可能暗含对时局动荡、人生无常的悲叹。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用对比手法(昔日欢聚与今日孤寂、鸳鸯成双与孤鸾独飞),强化情感张力;语言简练,意象鲜明(白纻、雪色、满帆、彩鸳、孤鸾),情景交融;结构上由情入景,再由景生情,回环往复,深化主题。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达了对美好过往的追忆与无法挽留的无奈,抒发了人生漂泊、孤独无依的深切哀愁,以及对成双成对、温暖归宿的深切向往。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐