柳梢青·送卢梅坡
古诗原文
吹梅角远,
同在京城。
聚散匆匆,
云边孤雁,
水上浮萍。 教人怎不伤情。
觉几度、
魂飞梦惊。
后夜相思,
尘随马去,
月逐舟行。
白话译文
我们曾共饮菊花酒,杯深情浓;吹奏《梅花落》的笛声悠远,同在京城。如今聚散匆匆,你如云中孤雁,我似水上浮萍。叫人怎能不感伤?多少次梦中惊醒,魂飞魄散。今夜分别后,我的思念将随你马后尘土飞扬,伴你舟行千里,如月光相随。
注释
吹梅:指吹奏笛曲《梅花落》,为离别之曲。
角:古代军中或民间吹奏的乐器,常奏《梅花落》。
孤雁、浮萍:比喻漂泊无定、离散之人。
尘随马去:化用“车尘马足”之典,喻追随不舍。
月逐舟行:月光追随舟行,喻思念如影随形。
诗人信息
刘过
南宋诗人
刘过,字改之,号龙洲道人,南宋著名词人,生于宋孝宗乾道三年(1167年),卒于宁宗嘉定二年(1209年),江西太和人。
他的一生经历了南宋的兴衰,他的作品深刻地反映了那个时代的社会风貌和人民心声。
刘过出身于一个贫苦的农家,但他自幼聪明好学,勤奋不辍,尤其是对文学有着浓厚的兴趣和天赋。
他曾经游历四方,广泛结交文人雅士,饱览名山大川,这些都极大地丰富了他的知识储备和生活阅历,为他后来的文学创作奠定了坚实的基础。
刘过的文学成就主要体现在他的词作上。
他的词风豪放激越,多抒发爱国之情和壮志难酬的感慨。
他的代表作有《沁园春·寄稼轩承旨》、《西江月·贺词》等,这些作品都充满了强烈的个人情感和鲜明的时代特色。
他的词作在当时就广受赞誉,被后人称为“南宋词坛的巨擘”。
刘过的历史地位也是非常显著的。
他不仅是南宋词坛的杰出代表,更是南宋爱国诗人的典范。
他的词作深刻地反映了南宋时期的社会现实和人民心声,具有很高的历史价值和文学价值。
他的生平和作品,对后世的文学创作产生了深远的影响,被后人广泛传颂和学习。
总的来说,刘过是南宋时期一位杰出的词人,他的生平和作品都具有很高的历史地位和文学价值。
他的词作不仅深刻地反映了南宋时期的社会现实和人民心声,更以其豪放激越的词风和深刻的思想内涵,成为了南宋词坛的巨擘,对后世的文学创作产生了深远的影响。
诗歌赏析
全词以离别之情为主线,情景交融,意象清冷孤绝。上片写昔日欢聚与今朝离散,下片抒写别后相思,情感层层递进,语言凝练而意境深远。以“孤雁”“浮萍”自喻,突出漂泊之感;“尘随马去,月逐舟行”以动态意象写静态相思,极具画面感与感染力。
创作背景
艺术特色
2. 意象叠加:菊杯、梅角、云雁、水萍、尘马、月舟,层层渲染离愁。
3. 虚实结合:实写离别场景,虚写梦中惊魂、后夜相思,拓展时空。
4. 对仗工整:“尘随马去,月逐舟行”句式对称,音韵流畅,情感绵长。