青玉案(用贺方回韵,有所祷而作)

李之仪 北宋 宋代诗词

古诗原文

小篷又泛曾行路。
这身世、
如何去。
去了还来知几度。
多情山色,
有情江水,
笑我归无处。 夕阳杳杳还催暮。
练净空吟谢郎句。
试祷波神应见许。
帆开风转,
事谐心遂,
直到明年雨。

白话译文

小船又一次漂过曾经走过的路。我这漂泊的身世,究竟该如何去安顿?离去又归来,不知已有多少回。多情的青山,有意的江水,却笑我无处可归。夕阳遥远而无声地催促着黄昏降临。江面如练般明净,我徒然吟诵着谢朓的诗句。试着向江神祷告,但愿他能应允我的祈求:船帆张开,顺风而行,事情顺利,心愿达成,直到明年春雨降临。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 小篷:指小船,船篷简陋,暗示漂泊。
- 谢郎句:指南朝诗人谢朓的诗句,其诗多写山水,风格清丽,此处借指对自然美景的吟咏。
- 波神:江神,古人认为江河有神灵主宰。
- 练净:形容江水清澈如白练。
- 杳杳:遥远无声貌。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

李之仪

北宋诗人

李之仪(1038年-1117年),字端叔,北宋词人。

他的籍贯是沧州无棣(今属山东),后迁至郡州。

李之仪以其文学成就和词作而闻名,尤其以《卜算子》中“我住长江头,君住长江尾”的名句流传千古。

生平:

李之仪出身于一个文学世家,他的父亲李恪是北宋著名的文学家和诗人。

李之仪自幼受到良好的文学熏陶,他不仅精通儒家经典,还广泛涉猎诗词、散文等文学形式。

他的一生经历了多次官场的起伏,曾因政治斗争被贬至广西,后因政绩显著被召回京城。

文学成就:

李之仪的文学成就主要体现在他的词作上。

他的词风清新脱俗,情感真挚,语言优美。

他的词作多以抒发个人情感和描绘自然风光为主,如《卜算子·我住长江头》就是其代表作之一。

此外,他的散文和诗歌也颇具影响力,如《醉花阴》等作品至今仍被广泛传颂。

历史地位:

在北宋文学史上,李之仪虽然不及苏轼、辛弃疾等大家,但他的文学成就和影响力不容忽视。

他的词作对后世词坛产生了深远的影响,特别是他在词中表现出的真挚情感和独特的艺术风格,为后来的词人所推崇。

李之仪的文学成就,使他在北宋词坛占有一席之地,成为北宋文学史上不可或缺的一部分。

诗歌赏析

全词以舟行江上为背景,借景抒情,将身世飘零之感与对未来的祈愿融为一体。上片写羁旅往复、归处难寻的无奈,以“多情山色”“有情江水”反衬人之无依;下片由景入情,通过“空吟谢郎句”流露孤寂,继而转向对波神的祷告,寄托对顺遂前程的期盼。语言清丽流畅,情感真挚深沉。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此词作于李之仪贬谪或流寓江南期间。李之仪一生仕途坎坷,屡遭贬谪,长期漂泊江湖。此词借贺铸《青玉案》词韵,抒发羁旅愁怀与对未来的渺茫希望,反映宋代士人在政治失意中寄情山水、祈求安宁的普遍心态。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用拟人手法,赋予山水以情感(“多情山色”“有情江水”),反衬自身孤独;以“练净”喻江面,意象清丽;结句“直到明年雨”以自然节候象征心愿实现之时,含蓄隽永。全词情景交融,虚实相生,结构上由现实漂泊转入精神祈愿,层次分明。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

表达诗人漂泊无依的身世之叹与对归隐安宁的深切渴望,同时寄托对前程顺遂、心愿达成的渺茫希望,体现宋代文人于困境中借自然与神灵寻求慰藉的典型心态。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐