除夜对酒赠少章

陈师道 北宋 宋代诗词

古诗原文

岁晚身何托,
灯前客未空。
半生忧患里,
一梦有无中。
发短愁催白,
颜衰酒借红。
我歌君起舞,
潦倒略相同。

白话译文

年关将至,我身归何处?灯前客人尚未散尽。半生都在忧患中度过,人生如梦,似有似无。白发因愁绪而催短,容颜衰老,只能借酒后的红润掩饰。我唱歌,你起舞,你我潦倒失意,大致相同。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 除夜:除夕之夜。
- 少章:秦觏,字少章,陈师道友人,亦为诗人。
- 身何托:身世无所依托,表达漂泊无依之感。
- 忧患:指人生困顿、仕途不顺、生活艰辛。
- 一梦有无中:人生如梦,虚实难辨,化用庄周梦蝶之意。
- 发短愁催白:愁绪使头发变白,“短”言其稀少,亦暗含愁苦之深。
- 颜衰酒借红:面容衰老,借酒力泛出红晕,反衬憔悴。
- 潦倒:失意困顿,精神萎靡。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

陈师道

北宋诗人

陈师道,字无己,号后山,北宋著名文学家、诗人。

生于1041年,卒于1101年,其一生跨越北宋中期至晚期,是北宋诗坛的杰出代表之一。

陈师道出生于一个书香门第,自幼聪明好学,才华横溢。

他早年受业于苏轼、黄庭坚等人,深受儒家经典和诗词的影响。

他的诗歌风格清新脱俗,意境深远,尤其擅长写景抒情,被誉为“后山体”。

陈师道的文学成就主要体现在诗歌创作上。

他的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情诗,也有反映社会现实的讽刺诗。

他的诗歌语言精炼,意境深远,具有很高的艺术价值。

他的代表作有《送春》、《放言》等。

在历史地位上,陈师道是北宋诗坛的重要人物。

他与苏轼、黄庭坚等人并称“苏黄陈”,代表了北宋诗歌的最高成就。

他的诗歌风格对后世影响深远,被后人尊称为“后山先生”。

总的来说,陈师道以其卓越的文学才华和独特的诗歌风格,成为北宋诗坛的杰出代表,对后世产生了深远的影响。

他的诗歌作品至今仍被广泛传诵,具有很高的文学价值和历史地位。

诗歌赏析

此诗语言质朴,情感深沉,以除夕夜与友人共饮为背景,抒写身世飘零、年华老去、理想成空的悲慨。全诗对仗工整,意象凝练,“发短愁催白,颜衰酒借红”尤为警策,以身体细节写心理愁苦,极具感染力。结尾“我歌君起舞,潦倒略相同”,将个人命运与友人并置,凸显士人共有的困顿与无奈,情感真挚动人。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

此诗作于陈师道晚年,正值北宋末年,政局动荡,党争激烈。陈师道一生清贫,仕途坎坷,屡遭贬抑,生活困顿,依附友人度日。除夕之夜与友人秦少章对酒,感时伤怀,遂作此诗,寄托身世之悲与人生之叹。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 对仗工稳:颔联、颈联对仗严谨,“半生”对“一梦”,“忧患”对“有无”,“发短”对“颜衰”,“愁催白”对“酒借红”,形式与内容高度统一。
2. 意象凝练:以“灯前”“发白”“颜衰”“酒红”等意象,浓缩人生困苦与时间流逝。
3. 虚实相生:“一梦有无中”化用道家思想,将现实困境虚化为梦境,增强哲理意味。
4. 情感递进:由身世之叹到年华之悲,再到与友共悲,层层推进,情感深沉。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

诗歌通过除夕夜与友人共饮的场景,抒发了诗人半生漂泊、仕途失意、年华老去的深沉悲慨,表达了对人生虚幻、理想破灭的无奈,以及在困顿中与友人相互慰藉、同病相怜的复杂情感,体现了宋代寒士在时代压抑下的精神苦闷与自我认同的挣扎。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐