夜合花·柳锁莺魂
古诗原文
花翻蝶梦,
自知愁染潘郎。
轻衫未揽,
犹将泪点偷藏。
念前事,
怯流光,
早春窥、
酥雨池塘。
向消凝里,
梅开半面,
情满徐妆。
风丝一寸柔肠,
曾在歌边惹恨,
烛底萦香。
芳机瑞锦,
如何未织鸳鸯。
人扶醉,
月依墙,
是当初、
谁敢疏狂!
把闲言语,
花房夜久,
各自思量。
白话译文
柳枝缠绕,困住了黄莺的魂魄;落花纷飞,惊醒了蝴蝶的梦。我自知愁绪已染上如潘安般的容颜。衣衫尚未整理,却偷偷藏起泪痕。回想往事,畏惧时光流逝,早春时节,细雨滋润池塘,悄然窥望。正当我凝神伤怀时,梅花半开,恰似徐妃未匀的妆容,情意满怀。那一缕轻柔的风丝,牵动寸寸柔肠,曾在歌声中惹起怨恨,在烛光下萦绕余香。织机织出华美的锦缎,为何不织成鸳鸯图案?如今人扶着醉意,月光依偎墙头,回想当初,谁敢那样狂放不羁!如今只能把那些闲言碎语,在花房中夜深时,各自默默思量。
注释
- 酥雨:细雨,形容春雨温润如酥。
- 徐妆:指南朝梁元帝妃徐昭佩,因妆容半面匀饰,称“徐妃半面妆”,此处借指梅花半开之态。
- 芳机瑞锦:指华美的织机与锦绣,象征美好愿望。
- 疏狂:狂放不羁,指昔日情浓时的自由奔放。
诗人信息
史达祖
南宋诗人
诗人姓名:史达祖
朝代:南宋
称号:词坛名宿
史达祖(1163年-约1220年),字通叟,号梅川,南宋时期著名词人,与姜夔、吴文英并称为“南宋词坛三杰”。
他出生于浙江杭州,自幼聪明过人,博览群书,尤其擅长诗词创作。
史达祖的词风清新脱俗,情感真挚,善于捕捉自然景物的细微变化,抒发个人情感。
他的词作题材广泛,既有抒发壮志豪情的豪放词,也有描绘儿女情长的婉约词。
他的词作中,尤以咏物词最为著名,如《双双燕》、《临江仙》等,以其细腻的笔触和深刻的情感,展现了诗人对自然和社会的敏锐观察力和独到见解。
史达祖的文学成就主要体现在他的词作上。
他的词作在当时就广受赞誉,影响深远,对后世词坛产生了重要影响。
他的词作以其独特的艺术魅力,被誉为“词坛名宿”,在中国文学史上占有重要地位。
史达祖的历史地位也不容忽视。
作为南宋词坛的杰出代表,他的作品不仅在当时受到广泛关注,而且对后世词坛的发展产生了深远影响。
他的词作以其独特的艺术风格和深刻的情感内涵,成为后世词人学习和借鉴的典范,在中国文学史上具有不可替代的地位。
诗歌赏析
此词以春景起兴,借柳、莺、花、蝶等意象渲染愁绪,情感细腻婉转。上片写春愁与怀旧,下片转入对往昔情事的追忆与现实的孤寂。全词情景交融,语言清丽,情感深挚,体现史达祖词“婉约深曲”的风格。
创作背景
艺术特色
- 用典自然:化用“潘郎”“徐妆”等典故,含蓄表达容颜易老、情事难圆之叹。
- 结构缜密:上片写景怀人,下片追忆抒情,结尾以“各自思量”收束,余韵悠长。
- 语言婉约:词风清丽,情感内敛,体现南宋婉约词的典型特征。