南歌子·驿路侵斜月
古诗原文
溪桥度晓霜。
短篱残菊一枝黄。
正是乱山深处、
过重阳。 旅枕元无梦,
寒更每自长。
只言江左好风光。
不道中原归思、
转凄凉。
白话译文
驿道在斜月的微光中延伸,我踏过溪桥,霜露沾衣。短篱边,残菊只剩下一枝金黄。正是在这乱山深处,我独自度过重阳佳节。 旅途中的枕头从无好梦,寒夜里的更声显得格外漫长。人们总说江东风光秀美,却不知我心中对中原的思念,已转为深深的凄凉。
注释
- 侵斜月:指驿路在斜照的月光下延伸,月影渐移。
- 晓霜:清晨的霜,点明时节为深秋。
- 残菊:重阳节时菊花将尽,象征节令与孤寂。
- 重阳:农历九月初九,传统登高、思亲的节日。
- 旅枕:旅途中的枕头,喻漂泊。
- 寒更:寒夜的更鼓声,更添孤寂。
- 江左:指长江下游以东地区,即南宋偏安之地,今江浙一带。
- 中原:指北宋故土,今黄河中下游地区,时已被金人占领。
诗人信息
吕本中
宋代诗人
吕本中(1084年-1145年),字居仁,号紫微,又号东莱先生,是北宋末期至南宋初期著名诗人和词人,也是宋代理学家。
他的一生伴随着北宋的衰落和南宋的建立,经历了国家和民族的动荡与苦难。
吕本中出生于浙江绍兴,幼年时期便表现出过人的文学天赋。
他早年在家乡读书,后来赴京师参加科举考试,并一举中第。
他曾任职于朝廷,担任过翰林学士、御史中丞等重要职务。
然而,由于他直言不讳的性格和对朝政的批评,吕本中屡遭排挤和贬谪,最终选择辞官归隐,专心于文学创作和学术研究。
吕本中的文学成就主要体现在诗歌、词作和学术研究方面。
他的诗歌以清新脱俗、意境深远著称,尤其是他的绝句,被誉为“诗中之诗”。
他的词作则以豪放派风格为主,抒发了他对国家和民族命运的忧虑以及对个人命运的感慨。
他的学术研究涉及经学、史学和哲学等领域,对后世产生了深远的影响。
吕本中的历史地位非常高。
他是宋诗“江西诗派”的代表人物之一,与黄庭坚、陈师道等人齐名。
他的诗歌创作和学术研究对宋代乃至后世的文学和学术发展产生了重要影响。
他的理学思想也对宋代理学的发展起到了推动作用。
总的来说,吕本中是一位多才多艺、具有深厚学术造诣和文学成就的文学家和思想家,在中国文学史上占有举足轻重的地位。
诗歌赏析
全词以旅途所见所感为线索,由景入情,层层递进。上片写景,以“斜月”“晓霜”“残菊”“乱山”等意象勾勒出清冷孤寂的旅途图景,点明重阳时节,暗含思乡之情。下片抒情,直写羁旅无眠、寒夜漫长,由“江左好风光”反跌出“中原归思”,情感陡然沉痛,形成强烈对比。
创作背景
艺术特色
2. 对比反衬:以“江左好风光”反衬“中原归思转凄凉”,突出内心矛盾与痛苦。
3. 语言简练,意象典型:“斜月”“晓霜”“残菊”等意象精准传达秋寒与孤寂。
4. 结句陡转:“不道……转凄凉”以否定句式强化情感冲击力,收束有力。