别瑶姬慢
古诗原文
又一番骤雨,
几阵狂风。
霎时留不往,
便夜来和月,
飞过帘栊。
离愁未了,
酒病相仍,
便堪此恨中。
片片随、
流水斜阳去,
各自西东。
又还是、
九十春光,
误双飞蝶,
并采游峰。
人生能几许,
细算来何物,
得似情浓。
沈腰暗减,
潘鬓先秋,
寸心不易供。
望暮云、
千里沈沈障翠峰。
白话译文
可惜那芬芳的红花,又经历了一番骤雨,几阵狂风。转眼间无法挽留,便在夜里伴着月光,飞过窗棂。离愁尚未消尽,酒病又接连不断,只能在这无尽的怨恨中煎熬。花瓣一片片随流水与斜阳飘去,各自东西分散。又到了九十日春光将尽之时,连成双的蝴蝶、采蜜的蜜蜂也被耽误。人生能有多久?细细想来,有什么能比得上这情感的浓烈?身体日渐消瘦如沈约,鬓发早白如潘岳,一颗心却难以承受如此深情。遥望暮云千里,沉沉地遮蔽了青翠的山峰。
注释
帘栊:窗帘与窗棂,泛指窗户。
沈腰:南朝沈约曾因愁病而腰围渐减,后以“沈腰”喻人因忧思而消瘦。
潘鬓:晋代潘岳《秋兴赋》有“斑鬓发以承弁兮”,后以“潘鬓”指中年白发。
九十春光:指春天共九十日,泛指春光将尽。
诗人信息
万俟咏
宋代诗人
万俟咏(约1100年-1165年),字号不详,宋代著名词人,与李清照、周邦彦、柳永等词人齐名,被誉为“词中之龙”。
他的词风绮丽婉约,善于描绘自然景物和抒发情感,尤其在描写爱情和离别之情方面,更是独树一帜,深受后世词人推崇。
生平:
万俟咏出生于北宋末年,家境贫寒,但他自幼聪明好学,勤奋刻苦,尤其对诗词歌赋有着浓厚的兴趣。
他曾游历四方,广交文友,与当时的文人墨客如苏轼、黄庭坚等都有过交往。
他的词作在当时就颇受好评,被誉为“词中之龙”。
文学成就:
万俟咏的词作以绮丽婉约著称,善于运用细腻的笔触描绘自然景物,抒发真挚的情感。
他的词作题材广泛,既有描写宫廷生活的华丽篇章,也有抒发个人情感的婉约之作。
他的词作中,尤其以描写爱情和离别之情最为著名,如《长相思》、《临江仙》等,都是脍炙人口的佳作。
历史地位:
万俟咏在宋代词坛中具有举足轻重的地位,他的词作在当时就受到了广泛的赞誉和推崇。
他的词风绮丽婉约,与李清照、周邦彦、柳永等词人齐名,被誉为“词中之龙”。
他的词作对后世词人产生了深远的影响,许多词人都以他为楷模,学习他的词风和技巧。
在宋代文学史上,万俟咏无疑是一位杰出的词人,他的词作至今仍然受到人们的热爱和传颂。
诗歌赏析
此词以落花起兴,借景抒情,层层递进,抒写离愁别恨与人生苦短之感。上片写风雨摧花、花飞人去,引出离愁与病酒之苦;下片由春尽蝶误,转入人生短暂、情深难负的深沉感慨。全词情感浓烈,语言婉转,意境凄美。