满江红(立夏前一日借坡公韵)
古诗原文
双溪閟、
几曾洋溢。
欢欢是、
非霞散绮,
岫云凝碧。
修禊欢游今不讲,
流觞故事何从觅。
舞它时、
水到却寻盟,
筹输一。
燕舞倦,
莺吟毕。
春肯住,
才明日。
池塘波绿皱,
小荷争出。
童子舞雩浑怅望,
吾人提笔谁飘逸。
记去年、
修竹暮天寒,
无丛迹。
白话译文
风雨滞涩,双溪沉寂,何曾有过欢腾奔涌?眼前虽非晚霞铺锦,却也山色凝翠、云影含情。如今修禊游乐早已无人提起,曲水流觞的雅事又从何寻访?待到春水漫来,再想结盟共游,却已先机尽失。燕子舞倦,黄莺声歇,春天怎肯停留?转眼已是明日。池塘水波微皱,小荷争先冒出水面。孩童们遥想当年舞雩之乐,怅然若失;我辈执笔抒怀,又有谁还能写出那般飘逸之文?记得去年,修竹掩映,暮色寒天,却已无迹可寻。
注释
- 双溪:指浙江金华的双溪,洪迈曾居此地,亦泛指风景胜地。
- 修禊:古代农历三月上巳日举行的祓禊祈福活动,常伴以流觞曲水。
- 流觞:即“曲水流觞”,文人雅集饮酒赋诗之俗。
- 舞雩:出自《论语·先进》,指孔子赞许的春日郊游咏归之乐。
- 提笔谁飘逸:化用杜甫“清词丽句必为邻”,感叹文采难继。
- 修竹暮天寒:暗用王羲之《兰亭集序》“茂林修竹”之典,怀古伤今。
诗人信息
洪迈
南宋诗人
诗人姓名:洪迈
朝代:南宋
称号:野处先生
洪迈(1123年-1202年),字景庐,号野处先生,南宋饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。
他是南宋时期著名的文学家、历史学家和政治家,与兄长洪适、洪遵并称“三洪”,在文学和学术上均有显著成就,被后人誉为“三洪学士”。
生平:
洪迈出生于一个书香世家,自幼聪明好学,深受家族文化熏陶。
他早年随父亲洪皓在金国被扣留多年,后得以返回南宋,受到了宋高宗和宋孝宗的赏识。
洪迈历任多个官职,包括起居舍人、右文殿修撰、知漳州等,最终官至端明殿学士。
他在政治上主张抗金,提倡改革,是一位坚定的主战派。
文学成就:
洪迈的文学成就主要体现在散文和诗作上。
他的散文以《容斋随笔》最为著名,这部作品收录了他的许多随笔、杂记和评论,涉及历史、文学、哲学等多个领域,文笔简练、见解独到,对后世产生了深远影响。
此外,他的诗作也颇具特色,以清新脱俗、意境深远著称。
历史地位:
洪迈在南宋文学史上占有重要地位,他的《容斋随笔》被誉为“南宋三大笔记”之一,与陆游的《老学庵笔记》、范成大的《桂海虞衡志》齐名。
他的文学创作和学术研究对后世产生了深远的影响,尤其是在散文领域,他的随笔作品为后来的文人提供了丰富的素材和启示。
洪迈以其博学多才和坚定的政治立场,成为了南宋时期一位杰出的文学家和历史学家。
诗歌赏析
此词借立夏前夕之景,抒写春光逝去的怅惘与雅事难继的感慨。全词以“春将尽”为线索,融写景、叙事、抒情于一体,语言凝练,意境清幽。上片写自然之景与人文之衰,下片转写人事之叹与怀古之情,结构严谨,情感层层递进。
创作背景
艺术特色
2. 对仗工整:如“燕舞倦,莺吟毕”“春肯住,才明日”,句式短促,节奏鲜明。
3. 情景交融:以“小荷争出”反衬“春肯住”,以生机写衰意,倍增其哀。
4. 以景结情:结句“修竹暮天寒,无丛迹”,以空寂之景收束,余韵悠长。