月下独酌二首 其二
古诗原文
何事解照琉璃钟。
金波荡漾使我惜不彻,
一酌万事逃心胸。
良时忍自弃,
圣代真难逢。
生平不知耕与战,
唯知猛饮大笑吟清风。
竹林七子岂足数,
渊明五柳方途穷。
一身不为万乘屈,
傲矣严陵垂钓翁。
明朝官满,
归去来兮,
但愿月轮不缺,
樽酒不空。
吾君万岁坐法宫,
四海长静无兵戎。
白话译文
明月不懂得饮酒,为何偏偏要照着我的琉璃酒杯?月光如水波荡漾,令我珍惜不已,一杯下肚,万般烦恼尽消。大好时光岂能白白抛弃?圣明的时代实在难得遇到。我一生不懂耕种与征战,只知痛饮、大笑、吟咏清风。竹林七贤哪里够格与我相比?陶渊明归隐五柳也终究困顿潦倒。我绝不因帝王权势而屈身,傲然如严子陵垂钓富春江。明日任期届满,我将归去,只愿月亮常圆,酒杯常满。愿君王万岁稳坐朝堂,天下长久安宁,再无战乱刀兵。
注释
- 金波:指月光,月光洒在酒中如金色水波。
- 竹林七子:即“竹林七贤”,魏晋时期嵇康、阮籍等七位名士,以放达不羁著称。
- 渊明五柳:指陶渊明,自号“五柳先生”,以归隐田园闻名。
- 万乘:指天子,古代天子兵车万乘,代指帝王。
- 严陵:即严光(字子陵),东汉隐士,拒仕光武帝,垂钓富春江。
- 法宫:帝王处理政事的正殿,代指朝廷。
诗人信息
郭祥正
宋代诗人
郭祥正(1035年—1113年),字功父,号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。
北宋著名诗人、文学家、书法家、画家,与梅尧臣、苏舜钦并称“苏门四学士”,又与欧阳修、苏轼、黄庭坚、秦观并称“苏门六君子”。
生平:
郭祥正出生于书香门第,自幼聪明好学,博闻强记。
他早年曾游学于江南,与梅尧臣、苏舜钦等名士交往,深受其影响。
后来,他回到家乡,隐居于谢公山,专心读书、创作。
宋仁宗嘉祐八年(1063年),郭祥正考中进士,历任官职,但因性格刚直,不善于逢迎拍马,屡遭贬谪。
宋徽宗崇宁二年(1103年),郭祥正被贬至广东潮州,途中病逝,享年78岁。
文学成就:
郭祥正是北宋诗坛的杰出代表,他的诗歌风格清新自然,意境深远,情感真挚。
他的诗歌题材广泛,既有描绘山水风光、抒发个人情感的抒情诗,也有反映社会现实、关注民生疾苦的讽刺诗。
他的诗歌在当时享有很高的声誉,与梅尧臣、苏舜钦并称“苏门四学士”。
他的诗歌对后世影响深远,被后人誉为“诗中之仙”。
郭祥正的散文也颇具特色,他的散文语言简练,结构严谨,寓意深刻。
他的散文题材多样,既有议论文、记叙文,也有书信、墓志铭等。
他的散文在当时也享有很高的声誉,与欧阳修、苏轼、黄庭坚、秦观并称“苏门六君子”。
历史地位:
郭祥正在北宋文学史上具有重要地位,他的诗歌和散文作品在当时和后世都享有很高的声誉。
他的诗歌风格清新自然,意境深远,情感真挚,对后世诗人产生了很大影响。
他的散文语言简练,结构严谨,寓意深刻,对后世散文家也产生了很大影响。
郭祥正的文学成就,使他成为北宋诗坛的杰出代表,与梅尧臣、苏舜钦并称“苏门四学士”,又与欧阳修、苏轼、黄庭坚、秦观并称“苏门六君子”。
诗歌赏析
全诗以“月下独酌”为背景,借酒抒怀,融合豪放与超脱之情。诗人以月为伴,却怨其“不解饮”,反衬自身孤独与狂放。通过对比竹林七贤、陶渊明、严子陵等历史人物,凸显自己不慕荣利、傲视权贵的高洁品格。结尾既表达归隐之志,又寄望君王治世、天下太平,体现儒道交融的思想境界。
创作背景
艺术特色
2. 用典精当:借竹林七贤、陶渊明、严子陵等典故,强化自我形象与精神追求。
3. 情感跌宕:由惜时、狂饮、傲世到归隐、祝君,情感层层推进,张弛有度。
4. 语言豪放:多用夸张(“万事逃心胸”)与直抒胸臆(“猛饮大笑”),风格近李白。