鹊桥仙
古诗原文
丰肌秀骨,
浑是揉花愁玉。
十分心事有谁知,
暗恼得、
愁红怨绿。 残云断雨,
不期而会,
也要天来大福。
若还虚度可怜宵,
便做下、
来生不足。
白话译文
她明眸如星,齿白如玉,丰润的肌肤、秀美的身姿,仿佛是用揉碎的花瓣与忧愁的玉石雕琢而成。满腹心事无人知晓,只能暗自恼恨,令红花发愁、绿叶含怨。那残存的云、断续的雨,竟也能不期而遇,已是上天赐予的大福。倘若还虚度这令人怜惜的夜晚,便觉得连来生都不够补偿。
注释
- 丰肌秀骨:体态丰盈,骨骼清秀,形容女子体态优美。
- 揉花愁玉:比喻美人如花似玉,却带着忧愁,极言其美丽而哀婉。
- 愁红怨绿:以花叶拟人,借指因情伤而生的哀怨情绪。
- 残云断雨:化用“云雨”典故,暗指短暂而珍贵的相会。
- 不期而会:未经约定而意外相逢。
- 可怜宵:令人怜爱的夜晚,多指短暂而美好的时光。
- 来生不足:即使来生也无法弥补,极言遗憾之深。
诗人信息
袁去华
宋代诗人
袁去华,南宋著名词人,其生平跨越了南宋初年至南宋中叶,是宋代文学史上的重要人物之一。
他的文学成就主要体现在词作上,尤其是长调慢词,以其清新脱俗、意境深远而著称于世。
**生平简介:**
袁去华,字景山,号石门,江西南昌人。
他生于南宋初年,活跃于南宋中叶,是南宋词坛的杰出代表。
袁去华的一生经历了南宋的政治动荡和社会变迁,这些经历深刻影响了他的文学创作。
**文学成就:**
袁去华的词作以豪放派为主,但他的作品并不局限于豪放一格,而是在豪放中蕴含着深沉的情感和细腻的笔触。
他的词作多以抒发个人情感和描绘自然景物为主,如《水调歌头》、《念奴娇》等,这些作品在当时就受到了广泛的赞誉。
袁去华的词风清新自然,不事雕琢,他的词中常常流露出对国家命运的忧虑和对个人遭遇的感慨,展现了他深厚的爱国情怀和对人生的深刻感悟。
**历史地位:**
在宋代文学史上,袁去华以其独特的词风和卓越的文学才华占有一席之地。
他的作品不仅在当时受到推崇,而且在后世也产生了深远的影响。
袁去华的词作被后人广泛传唱,成为宋代文学宝库中的瑰宝。
他的文学成就和历史地位,不仅在于他的词作本身,更在于他对后世词风的影响和对宋代文学发展的推动作用。
袁去华的生平和作品,为我们提供了一个了解南宋时期文人生活和文学创作的窗口,他的文学成就和历史地位,是宋代文学史上不可或缺的一部分。
诗歌赏析
此词以细腻笔触描绘一位美丽而忧愁的女子形象,借景抒情,将人物外貌与内心孤寂融为一体。上片写其形貌之美与心事之深,下片转写短暂相会的珍贵与对时光虚度的恐惧,情感层层递进,哀婉动人。