和答木庵英粹中

段成己金朝金朝诗词

古诗原文

四海疲攻战，
馀生寄寂寥。
花残从雨打，
蓬转任风飘。
有兴歌长野，
无言立短桥。
敝庐犹在眼，
殊觉路途遥。

白话译文

天下战乱不休，百姓疲惫不堪，我侥幸存活，只能寄身于孤寂之中。残花任凭风雨摧打，飞蓬随狂风四处飘零。偶有兴致时高歌于旷野，更多时候则默默伫立在短桥之上。破旧的茅屋明明就在眼前，却总觉得路途遥远难达。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 四海：指天下。
- 攻战：战争。
- 馀生：劫后余生，幸存的生命。
- 寂寥：孤独冷落。
- 从：任凭。
- 蓬转：像飞蓬一样随风飘转，喻漂泊无定。
- 长野：广阔的野外。
- 敝庐：破旧的房屋，指自己的居所。
- 殊觉：特别感到。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

段成己

金朝诗人

段成己（1201-1279），字诚之，号菊轩，金末元初著名文学家。

他出生于山西陵川，是金朝末年的进士，曾任职于金朝官场。

金朝灭亡后，段成己隐居不仕，专心于文学创作。

段成己的文学成就主要体现在诗歌创作上，他的诗风格清新脱俗，意境深远，具有很高的艺术价值。

他的诗歌多以写景抒情为主，善于捕捉自然景物的细微变化，抒发自己的情感。

他的诗作在金末元初文坛上具有很高的地位，被誉为“金元诗坛的佼佼者”。

在历史地位上，段成己作为金末元初的文学家，他的作品不仅反映了当时社会的动荡和人民的苦难，也展现了他个人超脱世俗、追求高洁的精神境界。

他的诗歌创作对后世文人产生了很大的影响，被视为金元文学的代表人物之一。

总的来说，段成己以其卓越的文学才华和高尚的人格魅力，在金末元初的文学史上占有重要地位。

他的诗歌作品至今仍被广泛传诵，对研究金元文学具有重要的参考价值。

查看诗人详情

诗歌赏析

全诗以沉郁顿挫的笔调，抒写战乱中流离失所、身心俱疲的悲凉心境。诗人通过自然意象（花残、蓬转）与行为描写（歌野、立桥）交织，展现内心的孤寂与无奈。尾联“敝庐犹在眼，殊觉路途遥”尤具张力，物理距离不远，心理距离却极远，凸显归乡无望的怅惘。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

金朝末年，蒙古南侵，战乱频仍，社会动荡。段成己身处乱世，亲历颠沛流离，此诗作于避乱途中或隐居初期，反映士人在国破家亡之际的忧患意识与精神苦闷。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

运用对比（“犹在眼”与“路途遥”）、象征（“花残”“蓬转”喻身世飘零）、白描等手法，语言简练而意境深远。情感内敛，不直言悲而悲自现，体现金代遗民诗风的沉郁特质。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

表达战乱中个体生命的脆弱与孤独，抒发对和平生活的渴望与归隐不得的深切苦闷，体现乱世文人的忧患意识与精神困境。

核心理念

情感表达