汴梁杂诗四首 其二

李汾 宋代 金朝诗词

古诗原文

琪树明霞五凤楼,
夷门自古帝罗州。
衣冠繁会文昌府,
旌戟森罗部曲侯。
美酒名讴陈广座,
凝笳咽鼓送华辀。
秦川罗粲何为者,
憔悴嚣尘坐白头。

白话译文

琪花玉树映照着明丽的彩霞,五凤楼巍然耸立;夷门之地自古以来便是帝王设都的州郡。士大夫衣冠云集于文昌府,旌旗与戟戈森然罗列,部曲将领列侯成群。美酒与名曲陈列在宽敞的座席间,悲凉的笳声与低沉的鼓声送别华美的车驾。那些曾在秦川显赫一时的才俊之士,如今又在何处?不过是在喧嚣尘世中憔悴老去,空坐白头。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
琪树:神话中珍奇的玉树,喻宫苑华美。
五凤楼:汴京著名楼阁,象征皇权与繁华。
夷门:战国魏都大梁东门,代指汴梁(开封)。
帝罗州:帝王聚集之地,指曾为都城的州郡。
文昌府:文官聚集之所,或指朝廷中枢机构。
旌戟:旌旗与戟戈,象征权贵与军威。
部曲侯:部属将领与封侯之人,指权臣亲信。
名讴:著名歌者。
凝笳咽鼓:笳声低沉,鼓声悲咽,渲染哀愁氛围。
华辀:华美的车驾。
秦川罗粲:指秦川(关中)出身的风流才俊,或暗指前朝名士。
嚣尘:喧嚣的尘世,喻官场纷扰。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

李汾

宋代诗人

李汾,字子长,号梦山,南宋末年至元代初年的著名诗人和文学家。

他的生平跨越了两个朝代,见证了南宋的衰落和元朝的兴起,这种特殊的历史背景对他的文学创作产生了深远的影响。

李汾出生于一个书香门第,自幼受到良好的教育,对文学有着浓厚的兴趣。

他的诗歌风格清新脱俗,善于抒发个人情感和对国家命运的忧虑。

在南宋末年,他目睹了国家的动荡和民族的苦难,这使得他的诗歌中充满了对现实的深刻反思和对理想的执着追求。

李汾的文学成就主要体现在他的诗歌创作上。

他的诗歌以豪放派为主,但也有婉约派的佳作。

他的诗歌语言精炼,意境深远,既有对自然景色的细腻描绘,也有对社会现实的深刻批判。

他的诗歌作品在当时就受到了广泛的赞誉,对后世的文学创作也产生了一定的影响。

在历史地位上,李汾被认为是南宋末年至元代初年的重要诗人之一。

他的诗歌作品不仅反映了那个时代的社会现实,也表达了诗人对国家和民族的深切关怀。

他的诗歌作品成为研究南宋末年至元代初年文学发展的重要资料,对后世的文学创作和文学研究都具有重要的参考价值。

诗歌赏析

全诗以汴梁昔日繁华起笔,极写帝都气象,继而转入对权贵宴乐的描绘,笔锋陡转,以“凝笳咽鼓”暗含悲音,最终落脚于才士沦落、老而无成的深沉感慨。结构上由景入情,由盛转衰,对比强烈,情感沉郁。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

金朝定都中都(今北京),但汴梁(开封)曾为北宋都城,金人一度设行台于此,仍为中原重镇。李汾生活于金末,目睹国势衰微,士人困顿。此诗借凭吊汴梁旧迹,抒发对故国(宋)繁华的追忆与对现实士人命运的悲叹,暗含兴亡之感与身世之痛。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

1. 对比手法:前六句极写帝都之盛,后两句陡转衰飒,形成强烈反差。
2. 意象密集:琪树、明霞、五凤楼、旌戟、美酒、凝笳等意象铺陈繁华,又以“憔悴”“嚣尘”“白头”收束,形成张力。
3. 用典自然:“夷门”“文昌府”“秦川”等地理与历史典故信手拈来,增强历史厚重感。
4. 声情相合:“凝笳咽鼓”以声写情,音调低沉,烘托悲凉心境。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过对汴梁昔日帝都繁华的追忆与当下士人困顿处境的对照,表达了对历史兴亡的深沉感慨,抒发了才士在乱世中抱负难展、年华空老的身世之悲,体现金末文人对时代命运的忧思与无奈。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐