出居庸

蔡珪 金朝 金朝诗词

古诗原文

乱石妨车毂,
深沙困马蹄。
天分斗南北,
人向日东西。
侧脚柴荆短,
平头土舍低。
山花三两树,
笑杀武陵溪。

白话译文

乱石阻碍车轮前行,深沙困住马蹄难进。天空仿佛将天地分隔成南北两界,人们却迎着太阳朝东西方向奔走。简陋的柴门歪斜低矮,平头的土屋也显得卑下。山间仅有几株野花,却笑得胜过武陵溪的桃花。

词语解释
哲理思考
译文演变

注释

词语解释
- 车毂:车轮中心的圆木,代指车轮。
- 斗南北:指天空如北斗星般划分南北,喻地势险要、天地分隔。
- 日东西:太阳东升西落,人随日影奔波,喻行役劳苦。
- 柴荆:用柴草和荆条编成的简陋门扉。
- 平头土舍:低矮的泥土房屋。
- 武陵溪:典出陶渊明《桃花源记》,指理想中的隐逸乐土。
词语查询
注释演变
展开详情

诗人信息

蔡珪

金朝诗人

蔡珪,字子美,号“石湖居士”,是金代著名诗人、文学家。

他生于金世宗大定年间,卒于金章宗泰和年间,大约在12世纪中后期。

蔡珪自幼聪慧过人,博览群书,精通经史子集。

他于大定年间考中进士,初任河北西路提刑司判官,后历任翰林学士、礼部尚书等职。

蔡珪为官清廉,关心民生疾苦,多次上书直言进谏,深受金世宗赏识。

蔡珪诗歌成就尤为突出,被誉为金代诗坛“三大家”之首。

他的诗歌风格雄浑豪放,意境深远,语言精炼,富有哲理。

代表作有《石湖词》、《石湖诗集》等。

蔡珪的诗歌题材广泛,既有抒发个人情感的抒情之作,也有反映社会现实的讽刺之作。

他的诗歌以其独特的艺术魅力和深邃的思想内涵,成为金代诗歌的瑰宝。

蔡珪在文学史上占据重要地位。

他开创了金代诗歌的新风,对后世诗人产生了深远影响。

他的诗歌成就和文学地位,不仅在金代独树一帜,也为整个中国文学史增添了光彩。

蔡珪以其卓越的文学才华和高尚的人格魅力,成为金代乃至整个中国文学史上的杰出人物。

诗歌赏析

全诗以行役艰辛为背景,通过描绘居庸关外荒凉险峻的自然环境与简陋的人居景象,反衬出诗人内心的孤傲与超脱。尾联以“山花”笑“武陵溪”,一反传统桃源意象,表达了对现实困顿的豁达与对隐逸理想的超越。

意境深远 情感真挚 语言优美 结构严谨
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
深度解析
诗人故事
赏析演变

创作背景

金朝时期,居庸关为北方军事要隘,诗人蔡珪曾任职北方,此诗或作于其出使或赴任途中,反映金代士人在边疆行役的真实体验,亦体现北方文学雄浑质朴之风。
历史背景
诗人心境
文化背景

艺术特色

运用对比与反讽手法,前六句写实,刻画旅途艰险与居所简陋,尾联陡然转折,以“笑杀”二字颠覆传统桃源意象,语言简练而意蕴深长,体现金诗刚健清峻的风格。
文学手法
修辞技巧
结构分析
美学价值

主题思想

通过描写边塞行役之苦与荒凉景象,表达诗人对现实困境的坦然面对,并以超然态度否定虚幻的隐逸理想,彰显金代士人在艰难环境中坚守精神独立的品格。
核心理念
情感表达
哲理思考
社会背景

相关推荐