采莲曲

白居易唐朝唐代诗词

古诗原文

菱叶萦波荷飐风，
荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑，
碧玉搔头落水中。

白话译文

菱叶随着水波轻轻摇曳，荷叶在微风中翩翩起舞。
在茂密的荷花丛中，一条小船悄然穿行而过。
忽然看见心上人，想要开口说话却羞红了脸，低头轻笑，
一不小心，头上那支碧玉制成的簪子竟滑落入水中。

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

1. **菱叶萦波**：菱角的叶子在水波中回旋飘荡。“萦”意为缠绕、回旋。
2. **荷飐（zhǎn）风**：荷叶在风中摇曳。“飐”指风吹物使其颤动。
3. **荷花深处**：指荷塘茂密、人迹罕至之处，营造出幽静而隐秘的氛围。
4. **小船通**：小船在荷叶间穿行，暗示采莲女劳作时的轻盈与灵巧。
5. **逢郎欲语低头笑**：描写采莲女见到情郎时的心理活动，既欣喜又羞涩，欲言又止。
6. **碧玉搔头**：古代妇女插在发髻上的一种玉簪，也称“玉搔头”，出自《西京杂记》“武帝过李夫人，就取玉簪搔头”，后成为女子头饰的代称。
7. **落水中**：细节描写，既表现了女子的慌乱与娇羞，也为画面增添了动态美感。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

白居易

唐朝诗人

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又被称为诗魔，是唐朝著名的文学家、政治家和诗人。

白居易出生于唐代宗大历七年（772年），河南新郑（今河南省新郑市）人，出身于官宦世家。

生平：

白居易自幼聪明好学，15岁时便有诗名。

他于唐德宗贞元十六年（800年）中进士，历任翰林学士、左拾遗等职。

后来因直言进谏触怒权贵，被贬为江州司马。

此后，他历任苏州、杭州等地刺史，直至唐武宗会昌二年（842年）退休，晚年隐居洛阳，以诗酒自娱。

文学成就：

白居易是唐代文学的代表人物之一，他的诗歌以平易近人、通俗易懂著称，被誉为“诗魔”。

他的诗歌题材广泛，包括政治、社会、民生、风景等方面，既有深刻的社会批判精神，也有优美的自然描绘。

他的诗歌风格独特，语言通俗，内容深刻，具有强烈的现实主义色彩。

他的代表作有《长恨歌》、《琵琶行》、《赋得古原草送别》等。

历史地位：

白居易在中国文学史上占有重要地位。

他与元稹并称“元白”，是唐代新乐府运动的代表人物之一。

他的诗歌不仅在当时广受欢迎，而且对后世文人也产生了深远的影响。

他的诗歌被后人广泛传诵，被誉为“诗史”，在中国文学史上具有不可替代的地位。

查看诗人详情

诗歌赏析

《采莲曲》是一首典型的乐府风格小诗，以白描手法勾勒出一幅生动的江南水乡采莲图景。全诗四句，前两句写景，后两句写人，由景入情，自然流畅。诗人通过“菱叶萦波”“荷飐风”等意象，描绘出夏日荷塘的清新与灵动；“小船通”则引出人物活动的空间，为后文的情感展开埋下伏笔。后两句聚焦于采莲女与情郎相遇的瞬间，“欲语低头笑”五字精准捕捉了少女羞涩、喜悦、矜持交织的复杂心理，极具画面感与戏剧性。结尾“碧玉搔头落水中”更是神来之笔——一个无意的失手，却将少女内心的慌乱与娇羞表现得淋漓尽致，含蓄而传神，余味无穷。全诗语言朴素，意境优美，情感真挚，体现了白居易“老妪能解”的通俗诗风与对民间生活的深刻观察。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

此诗作于中唐时期，白居易任江州司马或杭州刺史期间，深受江南水乡生活的影响。唐代江南地区盛产莲藕，采莲是常见的民间劳动场景，也成为乐府诗的重要题材。《采莲曲》原为南朝乐府旧题，多描写江南女子采莲时的情态与爱情。白居易继承并发展了这一传统，将民间生活与细腻情感相结合，以简练笔触描绘出一幅充满生活气息与青春气息的画卷。此诗可能作于白居易贬谪江州（今江西九江）时期（815年），虽处逆境，但其诗风仍保有对自然之美与人性之真的欣赏，体现了诗人豁达的心态与对民间生活的热爱。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. **白描手法**：全诗不事雕琢，用朴素语言勾勒画面，却生动传神，如“低头笑”“搔头落水中”等细节极具表现力。
2. **以小见大**：通过一个瞬间动作（搔头落水），展现少女复杂的心理世界，实现“刹那见永恒”的艺术效果。
3. **动静结合**：前两句写自然之动（风、波、叶摇），后两句写人之动与静（低头笑、失簪），动静相生，富有节奏感。
4. **含蓄蕴藉**：全诗无一句直抒胸臆，却将少女的羞涩、喜悦、慌乱之情表露无遗，体现了“不着一字，尽得风流”的古典美学追求。
5. **画面感强**：四句诗如四幅连续的画面，构成一部微型“采莲短片”，具有强烈的视觉美感。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本诗通过描绘采莲女子与情郎相遇时娇羞难言、失簪入水的瞬间，表现了青春少女纯真的爱情心理与江南水乡劳动生活的诗意之美。诗歌不仅赞美了大自然的生机盎然，更赞美了民间女子质朴、含蓄、真挚的情感世界。主题聚焦于“青春”“爱情”“自然”三者的融合，传达出一种对平凡生活中美好瞬间的珍视与礼赞，体现了白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的现实主义诗歌理念。

核心理念

情感表达