山坡羊·叹世
古诗原文
陈抟贪睡,
此时人不醉当时意。
志相违,
事难随,
由他醉者由他睡。
今朝世态非昨日。
昏,
也任你;
愚,
也任你。
晨鸡初叫,
昏鸦争噪,
那个不去红尘闹。
路遥遥,
水迢迢,
功名尽在长安道,
今日少年明日老。
山,
依旧好;
人,
憔悴了!
江山如画,
茅檐低凹。
妻蚕女织儿耕稼。
务桑麻,
捕鱼是,
渔樵见了无别话,
三国鼎分牛继马。
兴,
也任他;
亡,
也任他。
白话译文
陶渊明借酒装醉,陈抟老祖贪恋高卧,如今的人不醉不睡,是因为已失去了当年的志趣。志向相违,世事难遂,任凭他们醉吧,任凭他们睡吧。如今的世道已非往昔。昏庸也罢,愚昧也罢,都由它去吧。清晨鸡刚叫,黄昏乌鸦乱噪,哪一个不奔赴红尘追逐名利?道路遥远,江水迢迢,功名全在通往长安的大道上,今日还是少年,明日便已衰老。山依旧美好,人却憔悴不堪!江山依然如画,茅屋低矮简陋。妻子养蚕,女儿织布,儿子耕种。只关心种桑麻、捕鱼虾,渔夫樵夫相见,无话不谈,只说那三国鼎立、牛继马后的兴亡旧事。国家兴盛也罢,灭亡也罢,都由它去吧。
注释
- 陈抟:五代宋初道士,传说嗜睡,隐居华山。
- 长安道:代指仕途、功名之路。
- 牛继马:指东晋“牛继马后”之说,喻政权更替、兴亡无常。
- 红尘闹:指世人追逐名利,纷扰不休。
诗人信息
陈草庵
元诗人
陈草庵是元代著名的散曲家,他的作品以其清新脱俗、意境深远而著称。
以下是关于陈草庵的简介:
陈草庵(约公元1300年前后),元代著名散曲家。
他的生平事迹不详,但据史料推测,他可能生活在元代初年,是一位才华横溢的文人。
陈草庵以其散曲作品闻名于世,他的作品风格独特,语言平实而富有哲理,具有很高的艺术价值。
陈草庵的文学成就主要体现在他的散曲创作上。
他的散曲作品题材广泛,既有描绘自然景色的佳作,也有抒发个人情感的力作。
他的作品以清新脱俗、意境深远著称,给人以美的享受和思想启迪。
其中,《山坡羊·愁眉紧皱》、《山坡羊·晨鸡初叫》等作品,至今仍被后人传诵。
在元代文学史上,陈草庵以其独特的艺术风格和卓越的文学成就,占据了重要的地位。
他的作品不仅丰富了元代散曲的内涵,也为后世的文学创作提供了宝贵的借鉴。
陈草庵的散曲作品,以其独特的艺术魅力,影响了一代又一代的文人墨客,成为中国古典文学宝库中的瑰宝。
综上所述,陈草庵是元代一位杰出的散曲家,他的生平事迹虽然不详,但他的文学作品却以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,在中国文学史上留下了光辉的一页。
诗歌赏析
全曲以对比手法贯穿,通过隐士(渊明、陈抟)与世俗追名逐利者的对照,揭示人生短暂、功名虚幻的哲理。语言质朴直白,节奏明快,情感由愤世转为超脱,体现元代散曲特有的豪放与旷达。