西湖葛岭玛瑙寺僧芳洲有古琴二一名石上枯一名蕤宾铁为赋诗二首 其二
古诗原文
岂是七丝专一律。
古来声律商与宫,
一百四十四调终于一。
又闻古铁能解音,
何况圣人所作之雅琴。
琵琶才闻铁自跃,
万物岂不通琴心。
忆昔重华为民鼓,
拂拂薰风吹下土。
九官佩玉和铿锵,
凤凰来仪百兽舞。
无情相感若有情,
蜀山欲破铜先鸣。
从今却笑陶渊明,
胡为不取弦中声。
禅关万竹净尘垢,
月出西湖照窗牖。
此时请师为鼓一再行,
试听还有铁声否?
白话译文
师父的琴名为“蕤宾铁”,岂是七根琴弦只奏一种音律?自古以来音律有商、宫等调,一百四十四种调式最终归于统一。又听说古铁能听懂音乐,更何况是圣人制作的雅琴。琵琶刚一弹奏,铁器就自行震颤,万物难道不能与琴心相通?回想当年虞舜为民鼓琴,和煦的暖风拂过大地。百官佩玉发出和谐的声响,凤凰前来起舞,百兽随之而舞。无情之物尚能感应如有情,蜀山的铜器在战前就已鸣响。如今我反而笑陶渊明,为何不取琴弦中的深意?禅院被万竿翠竹洗净尘俗,明月升起,照亮西湖边的窗棂。此时请师父为我弹奏一曲,再听一听,是否还有那铁器的回响?
注释
- 七丝:指古琴七弦。
- 商与宫:古代五声音阶中的两个音,代表音律体系。
- 一百四十四调:古代乐律理论中的调式总数,象征音律之繁复而归于统一。
- 重华:虞舜之名,传说其善鼓琴,教化天下。
- 九官:泛指百官,古代朝廷官员。
- 蜀山欲破铜先鸣:典出《淮南子》,谓秦将伐蜀,铸铜为牛以赠,蜀地铜山先自鸣,预示变故,喻物有先兆。
- 陶渊明:东晋诗人,传说其有“无弦琴”,曰“但识琴中趣,何劳弦上声”。
- 禅关:佛寺之门,代指寺庙。
- 窗牖:窗户。
诗人信息
高明
元代诗人
诗人姓名:高明
朝代:元末明初
称号:无
高明,字则诚,号东嘉,元末明初著名文学家、戏剧家。
他出生于浙江温州,自幼聪明好学,博闻强识。
高明的一生经历了元末的战乱和明初的稳定,这也使得他的作品充满了深刻的社会现实感和人文关怀。
生平:
高明出生于元朝末年,正值社会动荡不安的时期。
他自幼勤奋好学,对文学有着浓厚的兴趣。
成年后,他曾游历各地,广泛接触社会各阶层,积累了丰富的生活经验和创作素材。
明朝建立后,高明曾任过一些官职,但因不满官场腐败,最终选择辞官归隐,专心从事文学创作。
文学成就:
高明的文学成就主要体现在戏剧创作上。
他的代表作《琵琶记》被誉为“元曲四大家”之一,与关汉卿、白朴、马致远齐名。
《琵琶记》以白居易的《琵琶行》为蓝本,讲述了蔡文姬与董祀的爱情悲剧,展现了女性在封建社会中的悲惨命运。
高明的戏剧作品语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值和历史价值。
历史地位:
高明在元末明初的文学史上占有重要地位。
他的戏剧作品不仅丰富了中国古典戏剧的内涵,还对后世戏剧创作产生了深远影响。
高明的作品以其深刻的社会批判和人文关怀,成为研究元末明初社会历史的重要资料。
同时,他的作品也为中国古典文学的发展做出了重要贡献,为后世的文学创作提供了宝贵的经验和启示。
诗歌赏析
本诗以琴为名,借“蕤宾铁”之奇,展开对音乐感通天地、万物有灵的诗意思考。诗人由琴名引发对音律、古物、圣王教化、禅境清音的层层推演,融哲理、典故与意境于一体,语言雄健而意蕴深远。