江城子·满城风雨近重阳
古诗原文
湿秋光。
暗横塘。
萧瑟汀蒲,
岸柳送凄凉。
亲旧登高前日梦,
松菊径,
也应荒。
堪将何物比愁长。
绿泱泱。
绕秋江。
流到天涯,
盘屈九回肠。
烟外青萍飞白鸟,
归路阻,
思微茫。
白话译文
满城风雨,重阳节将近。秋光被雨水浸湿,横塘也显得昏暗。水边芦苇萧瑟,岸柳送来凄凉。梦中曾与亲友登高,如今松菊小径想必也已荒芜。有什么能比我的愁绪更绵长?那碧绿的江水泱泱流淌,绕过秋江,一直流到天涯,如同我盘曲九转的愁肠。烟波之外,青萍间白鸟飞起,归乡的路途受阻,思绪渺远迷茫。
注释
- 横塘:泛指水边池塘,常为江南意象。
- 汀蒲:水边生长的蒲草。
- 松菊径:化用陶渊明“三径就荒,松菊犹存”,喻隐逸之所。
- 九回肠:形容愁思郁结,反复难解。
- 青萍:浮萍,象征漂泊无依。
- 微茫:渺远不清,模糊难辨。
诗人信息
倪瓒
元代诗人
倪瓒(1301年-1374年),字元镇,号云林子、荆蛮民,元代著名画家、诗人,与黄公望、吴镇、王蒙并称“元四家”。
他出生于江苏无锡的一个富裕家庭,自幼聪明好学,早年曾担任过地方官职,后因不满元朝的统治,辞官归隐,过着隐居的生活。
生平:
倪瓒的一生可以分为两个阶段。
早年,他曾担任过地方官职,但因不满元朝的统治,辞官归隐。
晚年,他过着隐居的生活,专心于书画创作。
他的一生经历了元朝的兴衰,这也使得他的作品充满了对世事的感慨。
文学成就:
倪瓒的诗歌以清新脱俗、意境深远著称。
他的诗歌多以山水田园为题材,表达了他对自然的热爱和对世俗的超脱。
他的诗歌风格独特,语言简练,富有哲理,被誉为“云林诗派”的代表人物。
他的诗歌作品有《云林集》等。
历史地位:
倪瓒在中国绘画史上具有重要地位。
他的山水画以简约、空灵、意境深远著称,被誉为“元代山水画的巅峰”。
他的绘画风格对后世影响深远,尤其是对明清两代的山水画家产生了重要影响。
同时,他的诗歌作品也在中国文学史上占有一席之地,被誉为“元代诗歌的瑰宝”。
综上所述,倪瓒是元代著名的画家和诗人,他的绘画和诗歌作品在中国艺术史上具有重要地位。
他的一生充满了传奇色彩,他的作品则以其独特的艺术魅力流传至今。
诗歌赏析
全词以“满城风雨近重阳”起兴,借节令风雨渲染悲凉氛围。通过“湿秋光”“暗横塘”“萧瑟汀蒲”等意象层层铺陈秋景之凄清,再以“亲旧登高”之梦与现实“松菊径荒”对比,凸显孤独与失落。下阕以“绿泱泱”江水喻愁之长,化抽象为具象,“盘屈九回肠”极写愁绪之深重。结尾“归路阻,思微茫”收束全篇,余韵悠长,尽显漂泊无依之痛。
创作背景
艺术特色
2. 比喻精妙:以“绿泱泱”江水喻愁之长,以“九回肠”喻愁之深,形象生动。
3. 虚实结合:梦中登高为虚,松菊径荒为实,强化今昔对比。
4. 语言清丽:词风淡雅,用字凝练,具典型元词清冷之风。