二乔观书图
古诗原文
相逢便结君臣义。
丰姿联璧照江东,
都与乔公作佳婿。
乔公虽在流离中,
门阑喜色双□□。
大乔娉婷小乔媚,
秋波并蒂开芙蓉。
身嫁英雄知大□,
日把诗书自怡悦。
不学分香歌舞儿,
铜台夜泣西陵月。
白话译文
孙策有武将的雄才大略,周瑜有文士的智谋韬略,二人相遇便结为君臣,情义深厚。他们风采出众,如同双璧辉映江东,都成为乔公的佳婿。乔公虽身处流离困顿之中,家门却因双婿而洋溢喜气。大乔端庄美丽,小乔娇媚动人,二人目光流转,如并蒂芙蓉般清丽。她们嫁给英雄,深知大义,每日以诗书自娱,怡然自得。不屑效仿那些争宠献媚、学香舞乐的宫女,不像铜雀台上的歌女,只能在月夜为失宠而悲泣。
注释
周郎:指周瑜,字公瑾,东吴名将。
联璧:比喻两人风采相当,如美玉并列。
乔公:指乔玄,二乔之父,东汉末年名士。
流离:漂泊困顿。
娉婷:形容女子姿态美好。
秋波:比喻清澈明亮的目光。
并蒂芙蓉:比喻姐妹同美,感情深厚。
分香:化用曹操临终“分香卖履”典故,指后宫争宠、歌舞娱人。
铜台:即铜雀台,曹操所建,象征奢华与权力,亦暗指宫廷女子的悲剧命运。
西陵:曹操葬地,代指死亡与哀伤。
诗人信息
徐贲
明朝诗人
徐贲,字幼文,号北郭生,江苏苏州人,明代著名诗人、画家。
他生于元末明初,是明初文坛上的重要人物之一,与高启、杨基并称“吴中三杰”,又与高启、张羽、杨基并称“明初四杰”。
徐贲的一生充满了传奇色彩,他不仅在文学上有着卓越的成就,还在绘画领域有着举足轻重的地位。
徐贲生于元末,早年曾参加过元朝的科举考试,但因战乱而未能如愿。
后来,他投奔张士诚,成为其幕僚。
明朝建立后,徐贲被朱元璋任命为翰林待诏,负责编写《元史》。
在此期间,他与高启、杨基等人共同创作了许多脍炙人口的诗歌,为明代文学的发展做出了巨大贡献。
徐贲的诗歌风格清新自然,富有生活气息。
他的诗歌题材广泛,既有描绘自然风光的山水诗,也有抒发个人情感的咏怀诗。
他的诗歌语言简练,意境深远,被后人誉为“清新俊逸,不落俗套”。
徐贲的诗歌在当时受到了广泛的赞誉,与高启、杨基等人共同开创了明代诗歌的新风貌。
除了诗歌创作,徐贲还是一位杰出的画家。
他的画风以山水为主,笔法细腻,色彩丰富,具有很高的艺术价值。
徐贲的画作在当时受到了很高的评价,与沈周、文徵明等人并称为“吴门四家”。
他的画作对后世的山水画发展产生了深远的影响。
徐贲在历史上的地位举足轻重。
他不仅是明代文坛上的杰出代表,还是明代绘画的开创者之一。
他的诗歌和画作对后世产生了深远的影响,被后人誉为“明代文学的瑰宝”。
徐贲的一生充满了传奇色彩,他以其卓越的文学成就和艺术成就,为明代文学和绘画的发展做出了不可磨灭的贡献。
诗歌赏析
全诗以赞颂二乔为核心,借孙策、周瑜的英雄形象衬托其婚姻之佳偶天成,突出二乔不仅容貌出众,更重才情与气节。诗人通过对比“诗书自怡”与“分香歌舞”,强调二乔超越世俗女性的精神境界,赋予其文化品格与道德高度。