南吕·四块玉

刘时中元代元代诗词

古诗原文

泛彩舟、
携红袖，
一曲新声按伊州，
樽前更有忘机友：波上鸥，
花底鸠，
湖畔柳。
今日吴，
明朝楚，
吴楚交争几荣枯。
试将历代从头数：忠孝臣，
贤明主，
泉下土。
看野花，
携村酒，
烦恼如何到心头，
红缨白马难消受。
二顷田，
两只牛，
饱时候。
佐国心，
拿云手，
命里无时莫强求，
随缘过得休生受。
几叶绵，
几匹绸，
暖时候。
利尽收，
名先有，
得好休时便好休，
闲中自有闲中友：门外山，
湖上酒，
林下叟。
衣紫袍，
居黄阁，
九鼎沉似许由瓢，
甘美无味教人笑。
弃了官，
辞了朝，
归云好。
万丈潭，
千寻坎，
一线风涛隔仙凡，
识破休被功名赚。
无厌心，
呆大胆，
谁再敢。
何况甜，
公途险，
虎豹重关整威严，
仇多恩少皆堪叹。
业贯盈，
横祸满，
无处闪。
禄万钟．家千口，
父子为官弟封侯，
画堂不管铜壶漏。
休费心，
休过求，
攧破头。
咏郑元和风雪狂。
衣衫破，
冻损多情郑元和，
哩哩嗹嗹嗹哩啰，
学打《莲花落》。
不甫能逢着亚仙，
肯分的撞着李婆，
怎奈何？

白话译文

泛舟江上，携美人同游，新曲按伊州调轻唱，酒席间更有忘机之朋：水上的鸥鸟，花下的斑鸠，湖畔的垂柳。今日在吴地，明朝到楚乡，吴楚争霸几番兴衰荣辱。试将历代从头细数：忠臣孝子，贤明君主，最终都化作黄泉下的尘土。看那野花烂漫，携来村酿美酒，烦恼怎会到心头？红缨白马的富贵生活难以消受。有二顷田，两头牛，吃饱喝足便是福。虽有辅佐国家的雄心，有凌云壮志的双手，但命中若无莫要强求，随缘度日，莫再劳苦。几件棉衣，几匹绸缎，温暖便好。利已收尽，名已早得，能退则退，闲居中自有闲适之友：门外青山，湖上饮酒，林下老翁。身穿紫袍，位居黄阁，权位重如九鼎，却像许由弃瓢般无味，甘美之味反招人笑。不如弃官辞朝，归隐云山。万丈深潭，千寻险坎，一线风涛便隔开仙凡，看破红尘莫被功名所骗。贪得无厌者，胆大妄为，谁还敢再试？何况官场甜少苦多，公途险恶，虎豹把守重重关隘，威严整肃，仇多恩少令人叹息。恶贯满盈，横祸满身，无处可逃。俸禄万钟，家口上千，父子为官，兄弟封侯，画堂深院不管时光流逝。别再费心，别再强求，否则只会撞得头破血流。咏叹郑元和风雪之中狂走，衣衫破烂，冻坏了多情之人，口中哼着哩哩啰啰的《莲花落》。好不容易遇见亚仙，偏偏又撞上李婆，又能奈何？

词语解释

哲理思考

译文演变

注释

词语解释

- 红袖：代指歌女或美人。
- 伊州：唐代教坊曲名，常用于歌舞。
- 忘机友：指淡泊无争、心境宁静的朋友，典出《列子·黄帝》中海上鸥鸟与人忘机而亲近。
- 吴楚交争：指春秋时期吴国与楚国的争霸战争，喻世事纷争。
- 泉下土：指死亡后归于尘土。
- 红缨白马：象征富贵显达的生活。
- 二顷田、两只牛：象征简朴自足的田园生活。
- 佐国心、拿云手：指辅佐国家的志向和才能。
- 许由瓢：典出尧让天下于许由，许由不受，洗耳于颍水，人赠瓢，许由嫌其有声，投之于水。后以“许由瓢”喻弃官归隐。
- 九鼎：象征国家重权。
- 万丈潭、千寻坎：喻仕途险恶。
- 业贯盈：指恶行积累到极点。
- 禄万钟：指高官厚禄。
- 铜壶漏：古代计时器，喻时光流逝。
- 郑元和：唐代传奇《李娃传》中人物，原为贵公子，因恋妓沦落为乞丐，后得李娃（亚仙）救助重振。
- 亚仙：即李娃，郑元和恋人。
- 李婆：指逼郑元和为丐的恶妇。
- 《莲花落》：乞丐所唱曲调，亦名“莲花乐”。

词语查询

注释演变

展开详情

诗人信息

刘时中

元代诗人

刘时中，元代著名文学家，其生平、文学成就和历史地位如下：

1. 生平：刘时中，字时中，号静庵，元代文学家。

他出生于元代，具体生卒年不详。

刘时中一生经历了元朝的兴衰，对社会现实有着深刻的认识和体验。

他的诗歌作品多关注民间疾苦，表达对民生的关注和同情。

2. 文学成就：刘时中是元代文学的代表人物之一，他的诗歌作品以现实主义为主，关注民生，揭露社会黑暗。

他的诗歌语言通俗易懂，形式多样，具有很高的艺术价值。

代表作有《山坡羊·长安怀古》、《山坡羊·燕子》等。

这些作品在当时有着很高的影响力，对后世文学创作产生了一定的影响。

3. 历史地位：刘时中在元代文学史上占有重要地位。

他的作品以其现实主义风格和关注民生的特点，成为元代文学的一个重要代表。

他的诗歌作品在文学史上具有较高的地位，对后世文学创作产生了一定的影响。

同时，他的作品也为我们了解元代社会现实提供了珍贵的资料。

总之，刘时中是元代文学的杰出代表，他的诗歌作品以其现实主义风格和关注民生的特点，在文学史上占有重要地位。

查看诗人详情

诗歌赏析

全曲以【南吕·四块玉】曲牌连缀多段，结构自由，语言通俗，情感跌宕。通过对比富贵与隐逸、功名与闲适、繁华与衰败，层层递进，揭示人生虚幻、仕途险恶之理。结尾以郑元和悲剧收束，强化“名利皆空、及时归隐”的主题。

意境深远情感真挚语言优美结构严谨

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法

情感表达
表达了诗人对...的深切情感

文学价值
在文学史上具有重要地位

名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

深度解析

诗人故事

赏析演变

创作背景

元代社会动荡，科举废弛，士人仕途艰难，官场腐败，许多文人怀才不遇，转而寄情山水、崇尚隐逸。刘时中身为元曲家，亲历世态炎凉，借曲抒怀，表达对功名利禄的厌弃与对自由生活的向往。此曲亦受元代杂剧与民间说唱影响，融合传奇故事，增强现实批判性。

历史背景

诗人心境

文化背景

艺术特色

1. 多用对比手法：如“泛彩舟”与“二顷田”、“衣紫袍”与“归云好”、“禄万钟”与“攧破头”，突出富贵虚幻与隐逸真实。
2. 善用典故：许由、郑元和等典故增强历史厚重感与讽刺意味。
3. 语言通俗生动：口语化表达，如“哩哩嗹嗹嗹哩啰”，贴近民间说唱风格。
4. 结构自由灵活：以“四块玉”曲牌串联多个意象群，层层推进，形散神聚。
5. 结尾叙事突转：引入郑元和故事，以具体人物命运强化主题，增强感染力。

文学手法

修辞技巧

结构分析

美学价值

主题思想

本曲核心思想是批判功名利禄的虚妄，揭露官场险恶与人生无常，倡导及时退隐、安于简朴、随缘自适的生活态度。通过历史兴亡、个人荣辱、贫富对比，表达

核心理念

情感表达