鱼龙混杂于茫茫人海，只待一夜之间，如鲲鹏展翅腾空而起。乘万里长风，高飞北海，直指南海之滨。我一生立志以身报国，视人间生死如毫毛般轻微。落日下旌旗招展，万马奔腾；秋风中鼓角齐鸣，军营连绵。南方战火已熄，余烬如孤星黯淡。我向往建立如马援立铜柱、班超守玉关那样的奇功伟节，特请缨出征。胸中坦荡如冰雪般清明，任凭蛮荒瘴气也无需惊惧。待平定天下、重整山河之后，归来朝拜天子，荣耀归朝。
古诗原文
混鱼龙人海，
快一夕，
起鹍鹏。
驾万里长风，
高掀北海，
直入南溟。
生平许身报国，
等人閒、
生死一毫轻。
落日旌旗万马，
秋风鼓角连营。
炎方灰冷已如冰，
馀烬淡孤星。
爱铜柱新功，
玉关奇节，
特请高缨。
胸中泠然冰雪，
任蛮烟瘴雾不须惊。
整顿乾坤事了，
归来虎拜龙庭。
快一夕，
起鹍鹏。
驾万里长风，
高掀北海，
直入南溟。
生平许身报国，
等人閒、
生死一毫轻。
落日旌旗万马，
秋风鼓角连营。
炎方灰冷已如冰，
馀烬淡孤星。
爱铜柱新功，
玉关奇节，
特请高缨。
胸中泠然冰雪，
任蛮烟瘴雾不须惊。
整顿乾坤事了，
归来虎拜龙庭。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 混鱼龙人海：喻指世道纷乱，贤愚混杂。
- 鹍鹏：传说中的大鸟，喻志向高远。
- 南溟：南海，泛指南方边远之地。
- 铜柱新功：指东汉马援平定交趾后立铜柱以为汉界，象征边疆战功。
- 玉关奇节：指班超守玉门关、建功西域的忠节事迹。
- 高缨：指主动请命出征。
- 虎拜龙庭：指朝见皇帝，龙庭为帝王居所，虎拜为武将朝拜之礼。
- 鹍鹏：传说中的大鸟，喻志向高远。
- 南溟：南海，泛指南方边远之地。
- 铜柱新功：指东汉马援平定交趾后立铜柱以为汉界，象征边疆战功。
- 玉关奇节：指班超守玉门关、建功西域的忠节事迹。
- 高缨：指主动请命出征。
- 虎拜龙庭：指朝见皇帝，龙庭为帝王居所，虎拜为武将朝拜之礼。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词气势雄浑，豪情万丈，以鲲鹏起兴，展现诗人远大的报国志向。上片写壮志凌云、奔赴疆场的豪情；下片写平定南疆后的冷静与坚定，表达功成身退、忠君报国的理想。语言雄健，意象壮阔，情感激昂而不失理性。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词作于元世祖忽必烈时期，张弘范作为元朝名将，曾率军南下平定南宋残余势力及南方叛乱。词中“炎方灰冷”“整顿乾坤”等句，正反映其参与平定南方、统一全国的军事行动，表达其建功立业的抱负与忠君报国的信念。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故（如鲲鹏、铜柱、玉关）增强历史厚重感；以壮阔的自然景象（长风、北海、落日、秋风）烘托军旅豪情；对比手法（“灰冷如冰”与“胸中冰雪”）凸显内心坚定；语言雄健，节奏铿锵，具典型的豪放词风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人以身许国、视死如归的豪情壮志，强调建立边疆功业、平定天下的责任感，同时展现功成之后荣归朝廷、忠君报国的儒家理想，体现元代士人融合忠勇与功名的时代精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征